Traduction de «gezellige kamers hebben rustieke » (Néerlandais → Français) :

De gezellige kamers hebben rustieke houten plafonds, een zithoek met een kabeltelevisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Arborant un plafond en bois rustique, les chambres confortables comprennent un coin salon pourvu d'une télévision par câble, ainsi qu'une salle de bains privative munie d'articles de toilette gratuits.

De gezellige kamers hebben een standaard inrichting met rustieke details, een bureau, een kledingkast en een eigen badkamer.
Dotées d'éléments rustiques, d'un bureau, d'une armoire et d'une salle de bains privative, les chambres confortables présentent une décoration sobre.

De gezellig kamers hebben een eigen badkamer en beschikken over gratis WiFi. Sommige kamers hebben uitzicht op zee, balkons en terrassen.
Confortablement aménagées, les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite. Certaines comprennent en outre un balcon ou un patio offrant une vue sur la mer.

De gezellige kamers hebben een huiselijke sfeer en zijn uitgerust met technologische voorzieningen De kamers zijn bijvoorbeeld voorzien van airconditioning die u zelf kunt instellen en een lcd-tv.
Les chambres confortables, conçues pour vous sentir comme chez vous, sont entièrement équipées avec des installations de haute technologie.

De moderne kamers hebben rustieke details en donkere hardhouten meubels.
Le style contemporain des chambres du The Sebastian Vail allie des touches rustiques au mobilier en bois sombre.

De kamers hebben rustiek meubilair en een werkplek.
Les chambres présentent un mobilier rustique et un espace de travail.

De kamers hebben rustiek, houten meubilair en een badkamer met een douche.
Toutes les chambres disposent d'un mobilier champêtre en bois et d'une salle de bains avec douche.

De elegant ingerichte kamers hebben rustieke, handgemaakte Siciliaanse terracottavloeren en veelal een plafond met houten balken.
Les chambres présentent un élégant design rustique, notamment un plancher en terre cuite sicilienne fait main et de nombreuses poutres apparentes.

De kamers hebben rustieke meubels en koele tegelvloeren.
Les chambres se caractérisent par un mobilier rustique et un carrelage frais au sol.

De kamers hebben rustieke houten balken, airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin.
Les chambres de l'Hosteria Estancia La Paz sont munies de poutres en bois rustique, de la climatisation et d'un balcon donnant sur le jardin.