Traduction de «gezellige bar met rustieke » (Néerlandais → Français) :

De gezellige bar met rustieke stenen muren en open haarden biedt een ontbijt met warme gerechten, lichte lunches en lokale ales van Arran.
Doté de murs en pierre et d'un véritable feu de bois, le bar chaleureux propose des déjeuners légers, des petits-déjeuners cuisinés ainsi que de la bière d'Arran.

Het beschikt over een gezellige bar, een rustiek restaurant en een mooi park.
Il dispose d'un bar confortable, d'un restaurant rustique et d'un joli parc.

Dit hotel ligt in een prachtig landschap in het centrum van een charmant landelijk dorp, is rustiek ingericht en biedt een gezellige bar en een fantastisch uitzicht over een rustige omgeving.
Situé en pleine campagne, au cœur d'un agréable village, cet hôtel au charme rustique dispose d'un bar confortable et offre une vue agréable sur les environs paisibles.

Het Schaliënhof beschikt daarnaast over een gezellige bar met een rustieke inrichting en eigen fietsverhuur.
Le Het Schaliënhof comprend un bar confortable avec une décoration rustique et il propose un service de location de vélos sur place.

Het rustieke restaurant van Hotel Landhaus Detmerode heeft betegelde vloeren, houten meubels en een gezellige bar.
Le restaurant de style rustique de l'hôtel " Landhaus Detmerode" comporte du carrelage, du mobilier en bois et un bar accueillant.

Deze rustieke boerderij heeft comfortabele kamers, een lounge met een open haard en een gezellige bar.
Cette ferme rustique propose des chambres confortables, un salon avec une cheminée à foyer ouvert et un bar charmant.

Het rustieke restaurant heeft traditionele houten interieurs en een gezellige bar. Het serveert een selectie Westfaalse en internationale gerechten.
Une sélection de plats de Westphalie et internationaux sont servis dans le restaurant de style rustique qui présente des intérieurs en bois traditionnels et abrite un bar confortable.

Het is gevestigd in een gebouw in gezellige boerderijstijl. Dit rustieke hotel ademt een aangename en ontspannen sfeer en beschikt over ruime, gezellige kamers.
Cet hôtel champêtre à l'atmosphère agréable et relaxante propose des chambres spacieuses et confortables.

De gezellige kamers hebben rustieke houten plafonds, een zithoek met een kabeltelevisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Arborant un plafond en bois rustique, les chambres confortables comprennent un coin salon pourvu d'une télévision par câble, ainsi qu'une salle de bains privative munie d'articles de toilette gratuits.

U kunt zowel in het gezellige restaurant, de rustieke lobby als in de idyllische binnentuin van specialiteiten uit de Harz genieten.
Vous pourrez goûter aux spécialités de la région du Harz dans le restaurant chaleureux de l'établissement, dans son hall rustique ou dans sa cour idyllique.