Traduction de «gezellige 3-sterrenhotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit gezellige 3-sterrenhotel bevindt zich in de wijk Möhringen, in het zuid-westen van Stuttgart.
Ce confortable hôtel 3 étoiles se situe dans le quartier de Möhringen, au sud-ouest de Stuttgart.

Dit kleine 4-sterrenhotel bevindt zich op een schilderachtige locatie en biedt gezellige kamers, een geweldig uitzicht op het meer en een vriendelijke service.
Ce petit établissement 4 étoiles propose des hébergements confortables, une vue superbe sur le lac et un service chaleureux dans un cadre pittoresque.

Dit gezellige 2-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van de Neder-Saksische stad Cremlingen, tussen Braunschweig en het natuurpark Elm-Lappwald.
L'Hotel Zum Weinberg est un établissement 2 étoiles confortable bénéficiant d'un emplacement paisible à la périphérie de la ville de Cremlingen, en Basse-Saxe, entre Brunswick et le parc naturel d'Elm-Lappwald.

Dit gezellige 4-sterrenhotel bevindt zich in Kettlewell, in het hart van het prachtige nationaal park Yorkshire Dales.
Situé à Kettlewell, au cœur de la belle nature de Yorkshire Dales, le Pennycroft Guest House est un cottage traditionnel confortable. Cette maison d'hôtes 4 étoiles vous accueille avec une hospitalité chaleureuse et amicale typique du Yorkshire.

Dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van het kuuroord Bad Reichenhall. Hotel Almrausch biedt een ontspannen alpine ambiance en bevindt zich dicht bij de thermale baden en wellnesscentra.
L'Hotel Almrausch est implanté au cœur de la ville thermale de Bad Reichenhall ainsi qu'à proximité du spa et centre thermal. Ce magnifique hôtel 3 étoiles jouit d'un cadre alpin paisible propice à la détente.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op 200 meter van de Nationale Opera van Latvia.
Cet hôtel 4 étoiles vous accueille à 200 mètres de l'opéra national de Lettonie.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich op een boot met het thema van de Joker uit Batman. De boot ligt aangemeerd in Albert Dock in Liverpool.
Cet établissement 5 étoiles prend la forme d'un bateau original conçu autour du thème du Joker dans Batman. Cette péniche est située à Albert Dock à Liverpool.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich aan een van de mooiste stranden van de Titisee, in Hinterzarten.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve sur l'une des plus belles plages du lac de Titisee, à Hinterzarten.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich in Dullstroom, op 10 km van Natuurreservaat Verloren Vallei. Het biedt een landelijk toevluchtsoord met een whisky bar, een gastronomisch restaurant en een verwarmd buitenzwembad.
Situé à Dullstroom à 10 km par la route de la réserve naturelle de Verloren Valei, l'Urban Hip Hotels - The Highlander Hotel est un refuge de campagne 5 étoiles possédant un bar à whisky, un restaurant gastronomique, une piscine extérieure chauffée et un spa.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
Situé dans une avenue tranquille bordée d'arbres et donnant sur les paisibles jardins de Talbot Square, l'Abbey Court Hotel (Hyde Park) est un établissement 3 étoiles qui propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres modernes.