Traduction de «gezellig zomerterras » (Néerlandais → Français) :

U vindt er ook een gezellig zomerterras. Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta-All-Inclusive-Kaart gedurende het zomerseizoen bij alle kamerprijzen inbegrepen.
À partir de l'été 2013, la carte tout compris « Silvretta Card » sera incluse dans tous les tarifs estivaux.

Het hotel beschikt over een restaurant, gezellige kamers en een zomerterras in de tuin.
L'Hotel Bellevue propose un restaurant, des chambres confortables et une terrasse-jardin.

U kunt ook gebruikmaken van het zomerterras, de karaokefaciliteiten en de gezellige vip-ruimte van het hotel.
Vous pourrez également profiter de la terrasse estivale, du karaoké et du confortable espace VIP de l'établissement.

Hotel Harrachov Inn beschikt over een restaurant met een zomerterras en een gezellige bar.
L'hôtel Harrachov Inn dispose d'un restaurant avec une terrasse bien exposée ainsi que d'un bar accueillant.

Het Best Western Hotel Krone ligt aan het Weinmarktplein, in het hart van de oude stad Luzern. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend, er is gratis WiFi aanwezig en er is een gezellig restaurant met een zomerterras.
Situé sur la place Weinmarkt, au cœur de la vieille ville de Lucerne, l'hôtel propose un copieux petit-déjeuner buffet, une connexion Internet Wifi gratuite et un agréable restaurant avec terrasse d'été.

De gezellige ontbijtzaal in alpine-stijl heeft een tegelkachel, een bar met een zomerterras en een serre.
L'établissement abrite une confortable salle de petit-déjeuner de style alpin avec un poêle en faïence ainsi qu'un bar avec une terrasse d'été et un jardin d'hiver.

Hotel Mangold beschikt over gezellige kamers met een originele inrichting, gratis WiFi, en een zomerterras. Dit rookvrije, fietsvriendelijke pension in Schweinfurt ligt op slechts 3 minuten lopen van het marktplein.
L'Hotel Mangold est situé à Schweinfurt, à seulement 3 minutes à pied de la place du marché. Cette maison d'hôtes non-fumeurs propose une terrasse d'été, une connexion Wifi gratuite et des chambres agréables dotées d'une décoration originale.

Het café op de begane grond heeft een zomerterras en biedt een gezellige sfeer. U kunt hier genieten van geurige koffie, verfijnde desserts en ijsbekers.
Le café au rez-de-chaussée, avec sa terrasse estivale, offre une atmosphère chaleureuse pour déguster une tasse de café aromatique, des desserts fins et des coupes de glace.

Proef heerlijke Slowaakse gerechten in het gezellige, stijlvolle restaurant of op het uitnodigende zomerterras en breng rustige nachten door in de smaakvol ingerichte kamers (sommige met balkon) en appartementen (alle met balkon, sommige met keuken).
Vous pourrez déguster une délicieuse cuisine slovaque dans le restaurant élégant et confortable ou sur la terrasse accueillante. Vous passerez des nuits reposantes dans les hébergements meublés avec goût. Certaines chambres disposent d'un balcon, tandis que tous les appartements en sont pourvus.

Het zonnige en gezellige restaurant met uitzicht op de Lage Tatra en een charmant zomerterras biedt heerlijke gerechten en eersteklas Moravische wijnen.
Offrant une vue sur les Basses Tatras, le restaurant confortable et bien exposé dispose d'une magnifique terrasse d'été et sert une cuisine délicieuse ainsi que des vins moraves de grande qualité.