Vertaling van "geweldige plek voor gezinnen " (Nederlands → Frans) :

Het Nanakis Beach Luxury Apartments is in 2011 volledig gerenoveerd en is een geweldige plek voor gezinnen of groepen die willen genieten van zon, zee en strand in een exclusieve accommodatie.
Entièrement rénové en 2011, le Nanakis Beach Luxury Apartments constitue l'endroit idéal pour les familles ou les groupes qui souhaitent profiter du soleil, de la plage et de la mer dans des hébergements exclusifs.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
L'hôtel est idéal pour les joueurs de golf mais aussi pour les familles avec enfants, les voyageurs d'affaires et pour tous ceux qui souhaitent passer de bonnes vacances dans les Hautes et Basses Tatras, le Paradis Slovaque ou le Parc national des Pieniny.

Het Sarafovo is niet alleen een geweldige keuze voor gezinnen door de aanwezigheid van een speelplaats voor kinderen, maar ook voor toeristen en zakenreizigers vanwege de voortreffelijke conferentie-faciliteiten en de nabijheid van de luchthaven en de zee.
Le Sarafovo n'est pas seulement un lieu idéal pour les familles grâce à son aire de jeux pour les enfants, mais aussi pour les touristes et les voyageurs d'affaires en raison de la qualité des salles de conférence et de la proximité de l'aéroport et de la mer.

De volledig uitgeruste studio's bieden een ideale plek voor gezinnen en groepen.
L'établissement propose des studios entièrement équipés qui conviendront parfaitement aux familles ou aux groupes.

Het Kervansaray Marmaris is de perfecte plek voor gezinnen en groepen vrienden die een vakantie vol actie, zon, zee en strand willen.
Le Kervansaray Marmaris constitue un lieu de séjour idéal pour les familles et groupes d'amis qui recherchent des vacances actives, combinant le soleil, la mer et le sable.

De idyllische ligging van het hotel maakt het geschikt voor jong en oud, en het is een perfecte plek voor gezinnen met kinderen, stelletjes of individuele reizigers.
L'emplacement au milieu de la nature de cet hôtel enchante les visiteurs de tous les âges. C'est un excellent endroit pour passer des vacances en famille ou en couple et un bon choix d'étape pour les voyageurs seuls.

Bar Rendez-Vous is 24 uur per dag geopend en biedt een geweldige plek om te ontspannen en te genieten van uw favoriete drankje.
Le bar Rendez-Vous, ouvert 24h/24, constitue un endroit idéal pour se détendre et prendre un verre.

De bar is een geweldige plek om een ​​cocktail, biertje of brandy te drinken aan het eind van een leuke dag.
En soirée, le bar est un lieu idéal pour déguster un cocktail, une pinte de bière ou un verre de brandy.

De bar is een geweldige plek om af te spreken onder het genot van een traditioneel Belgisch biertje en heerlijke cocktails.
Le bar constitue l'endroit idéal pour discuter autour d'une bière belge traditionnelle et de délicieux cocktails.

Het hotel biedt comfortabele kamers, een restaurant en verschillende recreatieve faciliteiten, waardoor het een geweldige plek is voor een vakantie.
Proposant des chambres confortables, un restaurant et différentes commodités pour vos loisirs, l'hôtel est un excellent endroit pour venir oublier tous vos tracas.