Traduction de «geweldige locatie midden in inverness » (Néerlandais → Français) :

Dit grand hotel heeft een geweldige locatie midden in Inverness, maar toch in een rustige omgeving met prachtig uitzicht op de rivier de Ness en Inverness Castle.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans un quartier calme situé au cœur d'Inverness, le superbe Columba Hotel 'A Bespoke Hotel' offre des vues splendides sur la rivière Ness et le château d'Inverness.

Het hotel heeft een geweldige locatie midden van de 3 Alpenpassen Brünig, Grimsel en Susten, en biedt u tal van mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
L'établissement bénéficie d'un excellent emplacement entre les 3 cols alpins de Brünig, de Grimsel et de Susten, offrant un accès facile à de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables.

Het Paleis Hotel heeft een geweldige locatie, midden in het oudste deel van het historische centrum.
Le Paleis Hotel bénéficie d'une situation exceptionnelle, au cœur de la partie la plus ancienne du centre historique de la ville.

Riviera Maya Suites ligt te midden van aangelegde tuinen op een geweldige locatie in de buurt van het beroemde strand en Avenida 5 in Playa del Carmen.
Le Riviera Maya Suites est entouré de jardins paysagers et jouit d'un bel emplacement près de la célèbre plage Playa del Carmen et de l'Avenida 5.

Nessebar Royal Palace ligt op een geweldige locatie aan de noordzijde van de historische binnenstad van Nessebar, op slechts 20 meter afstand van de kust, en te midden van unieke architectonische en historische monumenten.
Situé sur la rive nord de la vieille ville de Nessebar, à seulement 20 mètres de la côte, au milieu de monuments architecturaux et historiques uniques, le Nessebar Royal Palace jouit d'un emplacement idéal.

De moderne en onlangs gerenoveerde 2 gebouwen van Hotel Beli Kamik I i II liggen te midden van een prachtig bos met eikenbomen. Geniet hier van een geweldige locatie op slechts 150 meter van de zee, in het voormalige vissersdorp Njivice.
Modernes et récemment rénovés, les 2 bâtiments de l'Hôtel Beli Kamik I II sont entourés d'une forêt de chênes pittoresque. Ils jouissent d'une situation exceptionnelle à seulement 150 mètres de la mer dans l'ancien village de pêche de Njivice.

De accommodatie ligt midden in de natuur, op een geweldige locatie voor outdoor activiteiten zoals snorkelen of fietsen.
Entouré de paysages naturels, il bénéficie d'un emplacement idéal pour les activités de plein air telles que la plongée avec tuba ou la randonnée à vélo.

Le Bon Port bevindt zich op een geweldige locatie aan zee, te midden van glooiende heuvels met pijnbomen, tussen Perpigan en de Spaanse grens.
Situé au milieu de collines plantées de pins, entre Perpignan et la frontière espagnole, l'Hotel Le Bon Port occupe un emplacement privilégié en bord de mer.

In het historische kuuroord Harrogate in Yorkshire biedt het West Park Hotel een geweldige locatie met uitzicht over The Stray, een groot gebied van open parklandschap dat dwars door het midden van de stad loopt.
Installé dans la ville thermale historique de Harrogate, dans le Yorkshire, le West Park Hotel bénéficie d'un excellent emplacement offrant une vue sur le Stray, un immense espace vert qui traverse le centre-ville.

Deze charmante BB is gevestigd in een oud landhuis te midden van een groen park en beschikt over luxe, lichte kamers op een geweldige locatie in Spa, niet ver van het station.
Occupant une ancienne résidence de campagne, au cœur d'un parc verdoyant, ce charmant BB propose des chambres luxueuses et lumineuses ainsi qu'un emplacement idéal à Spa, non loin de la gare.