Traduction de «geweldig uitzicht over de baai van santander » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel heeft een geweldig uitzicht over de baai van Santander en ligt op slechts 350 meter van het ongerepte strand van Somo.
Cet hôtel moderne offre de superbes vues sur la baie de Santander et se trouve à seulement 300 mètres de la plage immaculée de Somo.

Dit indrukwekkende paleisachtige gebouw biedt een prachtig uitzicht over de baai van Santander en het strand El Sardinero.
L'Eurostars Hotel Real, un impressionnant édifice de style palais, offre une vue magnifique sur la baie de Santander et la plage d'El Sardinero.

Vincci Puertochico ligt op slechts een paar meter van de jachthaven van Puertochico en biedt een fantastisch uitzicht over de baai van Santander.
Le Vincci Puertochico est situé à quelques mètres du port de plaisance de Puertochico et bénéficie d'une vue imprenable sur la baie de Santander.

Hotel Diplomat is gevestigd in een indrukwekkend art-nouveaugebouw uit 1911 aan de chique Strandvägen-boulevard en biedt een geweldig uitzicht over de baai van Nybroviken, gratis toegang tot de spa en een restaurant met een zomerterras.
Occupant un impressionnant bâtiment de style Art nouveau, datant de 1911, l'Hotel Diplomat Stockholm est situé sur le boulevard huppé Strandvägen. Il offre une vue imprenable sur la baie de Nybroviken et propose un accès gratuit au spa, ainsi qu'un restaurant avec terrasse ouverte en saison.

Vanuit de lichte eetzaal heeft u een geweldig uitzicht over de baai en de haven van Mahón.
La salle à manger lumineuse offre une excellente vue sur le port de Mahon et sur la baie.

De comfortabele kamers beschikken over een satelliettelevisie, stijlvol meubilair en een geweldig uitzicht op de Baai van Kvarner.
Les hébergements du Lovran disposent de la télévision par satellite et de mobilier élégant. Ils offrent une vue imprenable sur la baie de Kvarner.

Er is 1 appartement met een terras met uitzicht op de baai van Santander en de bergen Picos de Eurpoa, terwijl een ander appartement tegenover het stadhuis ligt.
L'un d'eux possède une terrasse offrant une vue sur la baie de Santander et le massif des pics d'Europe, tandis qu'un autre fait face à l'hôtel de ville.

Elke villa in Los Altos Villas heeft toegang tot een tennisbaan en een groot terras met een eigen zwembad en een geweldig uitzicht over de baai van La Herradura.
Dotées d'une grande terrasse avec une piscine privée et offrant une vue imprenable sur la baie de La Herradura, les villas de l'établissement Los Altos Villas bénéficient d'un accès à un court de tennis.

Geniet van een geweldig uitzicht over de baai en de kust met inbegrip van Pozzuoli, Sorrento en de Vesuvius.
Cet établissement 3 étoiles placé dans le cadre naturel du parc régional des champs Phlégréens vous offre de superbes vues sur la baie et sur la côte, et notamment sur Pouzzoles, Sorrente et le Vésuve.

De kamers bieden uitzicht op de baai van Santander en beschikken over een tv, centrale verwarming, gratis WiFi en een eigen badkamer met een föhn.
Ses chambres donnant sur la baie de Santander comprennent une télévision, le chauffage central, une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et une connexion Wifi gratuite.