Vertaling van "gevulde en bekroonde " (Nederlands → Frans) :

De goed gevulde en bekroonde wijnkelder biedt een selectie van 's werelds beste wijnen, waarbij het accent ligt op het kanton Wallis.
Primée et bien approvisionnée, la cave à vin comprend une sélection des meilleurs vins du monde et plus particulièrement du canton du Valais.

Een wijnkelder gevuld met bekroonde wijnen van de hoteleigenaren is te vinden op slechts een steenworp afstand.
Une cave contenant les vins primés des propriétaires de l'établissement est à seulement quelques pas de l'établissement.

Het Siloso Beach Resort biedt rustige, rustieke accommodatie in een bekroond eco-resort met een zwembad gevuld met bronwater en een spa op het eiland Sentosa.
Bénéficiant d'un cadre paisible et rustique, le Siloso Beach Resort, Sentosa est un complexe écologique récompensé. Situé sur l'île de Sentosa, il propose une piscine d'eau de source paysagère et un spa.

Er wordt een bekroond compleet Engels ontbijt aangeboden, evenals gerookte zalm en gevulde croissants.
Un petit-déjeuner anglais complet primé est proposé, tout comme du saumon fumé et des croissants fourrés.

Het elegante, bekroonde restaurant Madisons serveert internationale gerechten en de goed gevulde bar beschikt over een scala aan champagnes, wijnen en gedistilleerde dranken.
L'élégant restaurant vous propose une cuisine internationale primée tandis que le bar présente une belle sélection de champagnes, vins et spiritueux.

The Rutland is door de European Travel Commission bekroond met 3 sterren. Het beschikt daarnaast over een goed gevulde bar en een restaurant, waar speciale dieetwensen op aanvraag verzorgd kunnen worden.
Accrédité de 3 étoiles par la Commission Européenne du Tourisme, le Rutland possède un bar et restaurant à l'atmosphère relaxante, où des menus diététiques spéciaux sont disponibles sur demande.

Het ligt op het Toscaanse platteland en heeft een Slow Food-restaurant met een bekroonde chef-kok en een goed gevulde wijnkelder.
Son restaurant, le Slow Food, est dirigé par un chef primé et possède une cave à vin bien garnie.