Vertaling van "gevoel te bieden " (Nederlands → Frans) :

Om uw verblijf een huiselijk gevoel te bieden, zijn thee-/koffiefaciliteiten en een haardroger aanwezig.
Un plateau/bouilloire et un sèche-cheveux sont également fournis pour rendre votre séjour plus confortable.

Het Cosy's biedt comfortabele en goed ingerichte suites die ontworpen zijn om vakantiegangers een gevoel van zelfstandigheid te kunnen bieden en zakelijke reizigers een gevoel van efficiëntie.
Ses suites confortables et bien agencées satisferont autant les touristes en quête d'indépendance que les voyageurs d'affaires recherchant l'efficacité.

De kamers zijn voorzien van een moderne eigen badkamer, satelliettelevisie en gratis WiFi, die het gevoel van ontspanning en efficiëntie bieden dat eigen is aan de Campanile hotels.
Ses chambres sont équipées d'une salle de bains privative moderne, d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite, afin de renforcer l'impression de détente et d'efficacité associée aux hôtels Campanile.

Het Opal Restaurant heeft een prachtige openlucht gevoel, met glazen panelen die een fantastisch uitzicht op het platteland bieden.
Le restaurant Opal procure une délicieuse sensation de plein air, avec des baies vitrées offrant une vue imprenable sur la campagne.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van alle noodzakelijke faciliteiten om u een aangenaam verblijf te bieden. De kamers geven u een gevoel van comfort en rust, en hebben een efficiënte werkplek.
Tout a été conçu afin de vous apporter confort, calme et fonctionnalité.

Ze bieden een gevoel van comfort, kalmte en efficiëntie en beschikken over moderne eigen badkamerfaciliteiten.
Commodes et confortables, elles sont dotées d'équipements modernes.