Vertaling van "gevestigd porec heeft meer " (Nederlands → Frans) :

In de Vijfhoekige Toren zit nu een restaurant en in de Ronde Toren is een pub gevestigd. Porec heeft meer toeristische prijzen en certificaten gewonnen dan enige andere Kroatische stad.
Porec a remporté plus de prix et certificats touristiques que n'importe quelle autre ville croate.

In The Moat House is ook de knusse, informele Brasserie Bar gevestigd. Die heeft 14e-eeuwse balken en decoraties, een open haard en picknicktafels aan het meer.
Le Moat House possède un chaleureux bar-brasserie décontracté, doté de poutres apparentes et d'une décoration du XIVe siècle, ainsi que de cheminées et de tables de pique-nique au bord du lac.

Panoramic Hotel Plaza is gevestigd in een voetgangersgebied in het centrum van Abano Terme. Het hotel heeft meer dan 2500 m² aan tuinen en 3 met elkaar verbonden thermale zwembaden, waarvan 1 binnenzwembad.
Le Panoramic Hotel Plaza vous accueille dans une luxueuse zone piétonne du centre d'Abano Terme. Il dispose d'un jardin de plus de 2 500 m² et de 3 piscines thermales communicantes, dont une intérieure.

Villa Elen Kamen is gevestigd in Elen Kamen, aan de oever van het meer van Ohrid en op 5 km van Struga en heeft een eigen strand en een terras met uitzicht op het meer.
Situé à Elen Kamen, sur les rives du lac d'Ohrid et à 5 km de Struga, l'établissement Villa Elen Kamen possède une plage privée et une terrasse donnant sur le lac.

BB 't Oud Gemeentehuis Poelkapelle is gevestigd in een gerenoveerd gemeentehuis. Het heeft kamers met gratis WiFi en een restaurant dat meer dan 30 Belgische bieren op de kaart heeft staan.
Occupant une mairie rénovée, le BB 't Oud Gemeentehuis Poelkapelle propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et un restaurant qui sert plus de 30 bières belges.

De Fiordland Lodge is gevestigd op een Werelderfgoed-locatie in Nieuw-Zeeland en heeft uitzicht op het Te Anau-meer en de omliggende bergen.
Situé au cœur d'un site classé au patrimoine mondial, en Nouvelle-Zélande, le Fiordland Lodge surplombe le lac Te Anau et les montagnes.

Het Jasmine Mansion heeft een zwembad, een wellnesscentrum en luxueuze suites met een hot tub en een houten vloer. Het is gevestigd in Rosh Pina, met uitzicht op de Hula-vallei en het meer van Galilea.
Doté d'un spa et d'une piscine, le Jasmine Mansion de Rosh Pina offre une vue sur la vallée de la Houla et sur la mer de Galilée. L'établissement propose des suites de luxe équipées d'un bain à remous et revêtues de parquet.

Het Sultan Tughra Hotel is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis van meer dan 115 jaar oud en heeft de historische Ottomaanse architectuur behouden.
Le Sultan Tughra Hotel occupe un manoir construit il y a plus de 115 ans et restauré tout en préservant son architecture historique ottomane.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Occupant une maison centenaire rénovée dans un style alliant tradition et modernité, le Szwajcarka est situé dans un parc boisé calme de Kudowa-Zdroj. Il vous accueille à 1 km du centre de cette ville thermale et historique dans les montagnes tabulaires.

Hôtel Du Lac heeft een unieke architectuur en ligt, zoals de naam al doet vermoeden, aan de rand van een meer en op een rustige locatie. Op 2 minuten rijafstand is Saint-Paul-Les-Dax gevestigd.
Cet hôtel à l'architecture unique bénéficie d'un emplacement paisible au bord d'un lac, à 2 minutes en voiture de Saint-Paul-lès-Dax.