Traduction de «gevestigd een stenen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van de Grootberg Lodge zijn gevestigd in stenen lodges aan de rand van het Etendeka-plateau en bieden een weids uitzicht.
Aménagées dans des pavillons en pierre situés en bordure du plateau de l'Etendeka, les chambres du Grootberg Lodge offrent une vue dégagée.

Apart Hotel My Friends is gevestigd in stenen en houten huisjes, en biedt zelfstandige bungalows op slechts 400 meter van het plein van San Martin.
Installé dans des cottages en pierre et en bois, l'Apart Hotel My Friends propose des bungalows indépendants à seulement 400 mètres de la place de San Martin.

De kamers en studio's van het Magico Mosto hebben een eigen ingang en zijn gevestigd in stenen gebouwen die gerenoveerd zijn in overeenstemming met de plaatselijke architectuur.
Les chambres et les studios du Magico Mosto disposent d'une entrée indépendante et se trouvent dans des bâtiments en pierre, rénovés dans le respect de l'architecture locale.

Villa Matejuska is gevestigd een stenen huis met een originele Dalmatische bouwstijl in het centrum van split. Het staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO en biedt moderne accommodaties.
Cet établissement occupe une maison en pierre protégée par l'UNESCO et présentant une architecture dalmate originale. Situé dans le centre de Split, le Villa Matejuska vous propose un hébergement moderne.

De kamers van Antico Convento Guesthouse zijn gevestigd in stenen gebouwen in een omgebouwd klooster.
Les chambres de l'Antico Convento Guesthouse sont aménagées dans les bâtiments en pierre d'un ancien monastère.

De kamers La Posada El Angel de la Guarda zijn gevestigd in een stenen landhuis en beschikken over houten balkenplafonds en stenen muren.
Installées dans une maison de campagne en pierre, les chambres comprennent des plafonds avec poutres apparentes et des murs en pierre.

Casa Castori ligt in Macomer op het vasteland van Sardinië en biedt kamers met originele stenen details en een parketvloer. Alle kamers zijn gevestigd in een historisch gebouw met stenen muren in het centrum van de stad.
Implantée dans la partie continentale de la Sardaigne, la Casa Castori occupe un bâtiment historique en pierre dans le centre-ville de Macomer.

Al Vecchio Gelso is gevestigd in een historisch familielandhuis met klassieke meubelen, stenen muren en stenen plafonds.
L'Al Vecchio Gelso est une maison de campagne familiale à caractère historique, dotée d'un mobilier classique ainsi que de murs et de plafonds en pierre.

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Elle est entourée d'étroits passages et de murs de pierre de la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette maison d'hôtes propose des chambres et des appartements modernes ainsi que le transfert depuis l'aéroport.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 16e eeuw. De studio´s zijn versierd met stenen muurelementen en beschikken over gratis WiFi.
Orné d'éléments de mur en pierre, il propose des studios avec une connexion Wifi gratuite.