Traduction de «gevel bevindt zich een elegant » (Néerlandais → Français) :

Achter de stijlvolle, historische gevel bevindt zich een elegant hotel van hoge klasse dat moderne luxe biedt.
Derrière une élégante façade historique, un hôtel très sophistiqué, moderne et luxueux vous attend.

De kathedraal van Orvieto, beroemd om zijn gouden, gotische gevel, bevindt zich op 7 minuten lopen en het treinstation van Orvieto ligt op 3,5 km afstand.
Célèbre pour sa façade gothique en or, la cathédrale d'Orvieto se situe à 7 minutes à pied et la gare d'Orvieto à 3,5 km.

Dit traditionele hotel met een historische gevel bevindt zich in de vallei van Latrop, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Schmallenberg.
Arborant un design traditionnel avec une façade historique, le Hubertushöhe est situé dans la vallée de Latrop, à 10 minutes en voiture du centre-ville de Schmallenberg.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
L'impressionnant bâtiment centenaire abritant l'hôtel Golden Park présente une magnifique façade et comprend des chambres élégamment meublées et dotées de fenêtres insonorisées ainsi qu'un étage non-fumeurs séparé.

Het hotel heeft een elegante gevel met Franse balkons en bevindt zich op slechts 100 meter van de oude Theodosius Cisterne.
L'ancienne citerne de Théodose se trouve à seulement 100 mètres.

Esplender Buenos Aires is gevestigd in een klassiek erfgoed gebouw uit 1880 met een gevel in neorenaissance-stijl. Het bevindt zich in het centrum van Buenos Aires, langs het Galerias Pacifico-winkelcentrum.
Situé dans un bâtiment patrimonial historique des années 1880 avec une façade de style néo-renaissance, l'Esplendor Buenos Aires se trouve dans le centre de Buenos Aires à proximité du centre commercial Galerias Pacifico.

Hotel Stadt Hamburg bevindt zich achter een mooie gevel en direct naast de haven in Heiligenhafen.
Doté d'une jolie façade, l'Hotel Stadt Hamburg est situé juste à côté du port d'Heiligenhafen.

Dit charmante pension heeft een Georgiaanse gevel en bevindt zich in het hart van de wijk de Waterkant.
Cette charmante maison d'hôtes dispose d'une façade de style géorgien et se situe au cœur du village de vacances De Waterkant.

Dit superieure 5-sterrenhotel heeft een barokke gevel en bevindt zich naast de beroemde Frauenkirche in Dresden.
L'Hotel Suitess est un établissement 5 étoiles supérieur, qui a conservé sa façade baroque d'origine et qui se trouve à proximité de la célèbre église de Notre-Dame (Frauenkirche) de Dresde.

Dazzler San Martín bevindt zich in een modern gebouw met een glazen gevel. Het biedt luxe accommodatie op slechts 140 meter van Florida Street.
Occupant un bâtiment moderne doté d'une façade en verre, l'établissement Dazzler San Martín propose des hébergements confortables, situés à seulement 140 mètres de la rue Florida.