Vertaling van "gevarieerde mogelijkheden " (Nederlands → Frans) :

De eetgelegenheden bieden gevarieerde mogelijkheden, van mediterraan tot Japans en internationaal.
Côté restauration, vous trouverez une large gamme de plats, allant des spécialités méditerranéennes à la cuisine japonaise et internationale.

Het Iguassu Charm Suites biedt een gezellige omgeving met gevarieerde mogelijkheden voor ontspanning, zoals een zwembad en een tuin met verschillende hangmatten.
Le Pousada Iguassu Charm Suites propose un environnement confortable et des équipements propices à la détente, comme une piscine et un jardin muni de plusieurs hamacs.

Het Waterhole Restaurant biedt een gevarieerd ontbijtbuffet en à la carte mogelijkheden.
Le restaurant Waterhole vous propose différents types de petit-déjeuner buffet et des options à la carte.

Na een gevarieerd buffet in het restaurant van het hotel kunt u uw vergaderingen bijwonen, een excursie maken of gewoon genieten van de recreatieve mogelijkheden bij het hotel.
Avant de débuter votre journée, vous pourrez déguster les plats variés du buffet servi au restaurant de l'hôtel. Vous pourrez ensuite assister à vos réunions d'affaires, partir à la découverte des lieux touristiques de la ville ou tout simplement profiter des installations de loisirs disponibles sur place.

De locatie van het resort in moderne Thaise stijl biedt ook een gevarieerd aanbod van mogelijkheden om te winkelen, uitgaan en de bezienswaardigheden op het eiland.
L'emplacement de ce complexe moderne de style thaïlandais vous permettra également de profiter du large éventail de possibilités de l'île en termes de shopping, de divertissements et d'attractions touristiques.

De gevarieerde omgeving van deze accommodatie biedt volop mogelijkheden voor een rustig, ontspannen verblijf.
L'environnement diversifié de cet hébergement vous permettra assurément de passer un séjour paisible et relaxant.

Het gevarieerde menu bestaat uit lichte continentale mogelijkheden, verse koffie en een volledig Schots ontbijt met streekproducten.
Le menu varié comprend des mets continentaux légers, du café frais et des petits déjeuners-écossais complets préparés avec des produits locaux.

Het rijke scala aan sport- en recreatieve mogelijkheden draagt bij aan een gevarieerde en ontspannende vakantie.
Ce large éventail de sports et de loisirs contribue à des vacances variées et reposantes.