Vertaling van "getsemani-wijk van cartagena " (Nederlands → Frans) :

Het bevindt zich in de populaire Getsemani-wijk van Cartagena de Indias.
Il est situé dans le quartier populaire de Getsemani, à Carthagène des Indes.

Patio de Getsemani ligt in Cartagena de Indias. Het heeft kamers met gratis WiFi, airconditioning, een hot tub en een terras met uitzicht op het kasteel van San Felipe.
Le Patio de Getsemani est situé dans le quartier traditionnel de Getsemani, à Carthagène des Indes. Il dispose d'un bain à remous et d'une terrasse donnant sur le château de San Felipe. Il propose des chambres climatisées équipées d'une connexion Wifi gratuite.

San Roque biedt accommodaties in de historische wijk van Cartagena, 3 straten van het San Felipe-kasteel.
Le San Roque Cartagena propose un hébergement dans le quartier historique de Carthagène des Indes, à 3 pâtés de maisons du château de San Felipe.

Het Santo Toribio ligt in de historische wijk van Cartagena en biedt een zonneterras met een hot tub en kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Installé dans le quartier historique de Carthagène des Indes, l'Hotel Boutique Santo Toribio possède une terrasse bien exposée avec un bain à remous. Il propose des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite.

Het Calamari Hostal Boutique ligt in de historische wijk van Cartagena en biedt comfortabele kamers met gedeelde of eigen badkamerfaciliteiten.
Le Calamari Hostal Boutique propose des chambres confortables dotées d'une salle de bains privative ou commune dans le quartier historique de Carthagène.

Bij het Patio de la Cruz kunt u genieten van een bubbelbad op het dak met een panoramisch uitzicht op de historische wijk van Cartagena.
Vous pourrez apprécier une vue panoramique sur le quartier historique de Cartagena depuis le bain à remous situé sur le toit de l'hôtel Patio de la Cruz.

Hostal Jet-Set ligt op slechts 2 minuten lopen van het Centenario Park, in de wijk Getsemani van Cartagena.
L'Hostal Jet-Set est situé à seulement 2 minutes à pied du parc du Centenaire, dans le quartier de Getsemani à Carthagène.

Phantom Hostel ligt in de wijk Getsemaní van Cartagena de Indias, waar veel restaurants, bars en pleinen te vinden zijn.
Le Phantom Hostel est implanté dans le quartier Getsemaní de Cartagena de Indias, qui regorge de restaurants, de bars et de places.

Casa Oasis ligt in de beroemde wijk Getsemaní van Cartagena de Indias en heeft appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans le célèbre quartier Getsemaní de Carthagène des Indes, l'établissement Casa Oasis propose des appartements indépendants avec connexion Wifi gratuite.

Het hostel La Casona de Getsemani bevindt zich in de oude ommuurde stad van Cartagena en is gevestigd in een koloniaal gebouw met typisch kleurrijke inrichting.
Située dans la vieille ville fortifiée de Carthagène, l'auberge de jeunesse La Casona de Getsemani occupe un bâtiment colonial présentant un décor coloré typique.