Traduction de «gespecialiseerd in verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Patio serveert westerse gerechten en de restaurants Mon en Hagoromo Tempura zijn gespecialiseerd in verschillende lokale gerechten.
Le restaurant Patio sert des plats occidentaux tandis que les restaurants Mon et Hagoromo Tempura sont spécialisés dans différents plats locaux.

Het restaurant van het Ranveli is gespecialiseerd in verschillende keukens en serveert lokale delicatessen en internationale gerechten.
Le restaurant multi-cuisine du Ranveli sert des spécialités locales et des plats internationaux.

De spa van het hotel is gespecialiseerd in verschillende verjongingsbehandelingen en is gratis voor de gasten.
Le spa de l'établissement produit une gamme de soins conçus pour le rajeunissement et vous en propose gratuitement.

De lokale keuken is gespecialiseerd in verschillende soorten zeevruchten.
La cuisine locale consiste en différents types de plats à base de poisson.

De regionale keuken is gespecialiseerd in verschillende soorten kaas, chorizo, worst, açordas en migas (beide zijn op basis van gepureerd brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Les spécialités de la région comptent différents types de fromages, des chorizos, des saucisses, des açordas et des migas (pain écrasé avec des épices, de l'huile d'olive et des œufs).

Aspen Alps SPA is gespecialiseerd in verschillende stijlen massagetherapie, zoals de traditionele Zweedse en Thaise massage.
La salle de sport principale de l'hôtel Alps Aspen comprend une piscine extérieure et des équipements ultramodernes. L'Aspen Alps SPA est spécialisé dans différents styles de massages tels que les massages suédois et thaïlandais traditionnels.

Het restaurant is gespecialiseerd in gastronomische en Litouwse gerechten. In de Globe Bar of op het terras kunt u genieten van veel verschillende soorten wijn en malt whisky.
Le bar Globe vous sert quant à lui un vaste choix de vins et de whiskys de malt.

Op 800 meter van het hotel vindt u verschillende restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en Italiaanse gerechten.
Vous trouverez plusieurs restaurants spécialisés dans la cuisine allemande et italienne à 800 mètres du Regis Hotelschiff 3* Neuss.

Het hotel is gespecialiseerd in glutenvrije gerechten en serveert 60 verschillende gerechten voor gasten die allergisch zijn voor gluten.
L'hôtel décline avec talent un éventail de 60 mets, convenant aux personnes allergiques au gluten.

Er zijn 3 verschillende restaurants: één met buffetgerechten, een ander met internationale à-la-cartegerechten, en een 3e dat gespecialiseerd is in Japanse gerechten.
L'établissement comporte 3 restaurants différents : l'un d'eux propose des plats sous forme de buffet, un autre sert des plats internationaux à la carte, tandis que le dernier est spécialisé dans la cuisine japonaise.