Traduction de «gesloten van 1 november » (Néerlandais → Français) :

Let op: De Umbrail-en Stelvio passen zijn gesloten van november tot mei, maar ons hotel is open en biedt volledige service.
Veuillez noter qu'en hiver, de novembre à fin avril, les cols de l'Umbrail et du Stelvio sont fermés. L'hôtel lui reste ouvert.

Dit seizoensgebonden hotel is van november tot februari gesloten.
L'hôtel est fermé de novembre à février.

Let op: dit is een seizoensgebonden hotel dat elk jaar van 1 november tot 30 april gesloten is.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un hôtel saisonnier. Il est fermé chaque année du 1er novembre au 30 avril.

Het hotel is november t/m december gesloten.
Cet hôtel est fermé en novembre et en décembre.

Dit seizoensgebonden hotel is gesloten van april tot juni en van september tot november.
Cet hôtel saisonnier est fermé d'avril à juin et de septembre à novembre.

Het verwarmde zwembad is geopend van december tot en met Pasen, en is gesloten in oktober en november.
La piscine chauffée est ouverte de décembre jusqu'à Pâques et reste fermée en octobre et en novembre.

Op het terrein vindt u het Mt. Everest Restaurant, dat à-la-cartegerechten serveert (in november gesloten).
Sur place, le restaurant Mt. Everest propose des plats à la carte (fermé en novembre).

Het hotel biedt massages en heeft een sauna en een fitnesscentrum, dat op zondag gesloten is.
Une salle de sport (fermée le dimanche), un sauna et des massages sont disponibles.

Houd er rekening mee dat de bar op het dakterras op bepaalde tijden gesloten kan zijn vanwege besloten evenementen.
Veuillez noter que le bar sur le toit-terrasse pourra être fermé au public à certains moments, en raison de la tenue d'événements privés.

Het hotel beschikt over een gloednieuw restaurant, Up to Sushi, dat op zondag gesloten is.
L'hôtel propose un tout nouveau restaurant, l'Up to Sushi, fermé le dimanche.