Traduction de «geserveerd u kunt een vast » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant worden Venetiaanse gerechten geserveerd. U kunt een vast menu nemen of à la carte eten.
Vous pourrez déguster des plats vénitiens au restaurant, qui propose des menus fixe et à la carte.

U kunt zich vast verheugen op het internetcafé in het pand of gebruikmaken van de vaste internetaansluiting met uw eigen computer.
Profitez du cyber-café de l'hôtel ou utilisez la connexion Internet sans fil depuis votre ordinateur.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne witte zandstrand van Playa Blanca Beach, op slechts 50 meter van het Vista Playa I. Een duik in het heldere mediterrane water of in het zwembad van het hotel kunt u vast ook niet weerstaan.
Prenez de bons bains de soleil sur la plage de sable blanc fin de Playa Blanca situé à 50 mètres du complexe, puis faites quelques brasses dans les eaux limpides de la Méditerranée ou dans la piscine.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een uitgebreid ontbijtbuffet of een stevig, tradioneel Engels ontbijt'. s Avonds wordt er in het restaurant een gevarieerd 3-gangen ontbijt geserveerd.
Vous pourrez savourer tous les matins un petit-déjeuner buffet varié ou un copieux petit-déjeuner anglais traditionnel.

Bij Hotel Havana kunt u genieten van een drankje in de bar, een bekende plek van San Antonio. Hier worden speciale drankjes geserveerd en kunt u proeven van handgemaakte chocolade lekkernijen.
Vous aurez la possibilité de déguster un verre au Bar, un site d'intérêt de San Antonio, qui propose des boissons de spécialité et une sélection de chocolats avec des friandises artisanales.

U kunt zich vast verheugen op de moderne gemakken en romantische omgeving van de kamers met internationale thema's van het superieure 4-sterrenhotel Weisser Bär.
L'hôtel supérieur 4 étoiles, le Weisser Bär, propose des chambres confortables et modernes, aux thèmes internationaux et à l'atmosphère romantique.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt. In het restaurant worden lokale specialiteiten en visgerechten geserveerd. U kunt gratis gebruikmaken van een kinderstoel.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours au restaurant de la maison d'hôtes. Ce dernier propose des spécialités locales et divers plats de poisson. Vous pourrez y profiter d'une chaise bébé sans frais.

U kunt zich vast verheugen op de vriendelijke service en gratis WiFi.
Vous pourrez bénéficier d'une connexion Wifi gratuite et apprécier le service cordial.

U kunt ook op het dak van het hotel lunchen bij Bar Pizzeria Frangipania. Hier worden tevens cocktails geserveerd en kunt u genieten van het uitzicht op de Tonlé Sap en de Mekong.
Vous pourrez déjeuner au Frangipania Roof Top Bar Pizza qui propose des cocktails et donne sur le Tonlé Sap ainsi que sur le Mékong.

Voor maaltijden kunt u terecht in het bar-restaurant op het dak, waar uitstekende Chinese en westerse gerechten worden geserveerd. U kunt er ook genieten van het spectaculaire uitzicht op Guilin.
Pour les repas, vous aurez la possibilité de savourer de délicieux plats chinois et occidentaux au bar-restaurant sur le toit, offrant une vue spectaculaire sur Guilin.