Traduction de «geserveerd met onder andere franse zoete deegwaren en verschillende » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met onder andere Franse zoete deegwaren en verschillende soorten kaas en ham. Spek, eieren en warme drankjes zijn ook beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Il se compose de viennoiseries, de fromage et de jambon.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijtbuffet geserveerd, met onder andere huisgemaakte zoete deegwaren en warme dranken. Er zijn ook hartige producten verkrijgbaar en er kan rekening worden gehouden met speciale diëten.
Un petit-déjeuner italien sucré, composé de viennoiseries maison et de boissons chaudes, est servi tous les jours.

U kunt uw dag beginnen met een heerlijk ontbijt, met onder andere Franse zoete deegwaren, stokbrood, boter, jam, sap, thee en koffie.
Vous commencerez votre journée par un savoureux petit-déjeuner composé de viennoiseries françaises, de baguette, de beurre et de confiture, ainsi que de jus de fruits, de thé et de café.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere ontbijtgranen, zoete deegwaren, thee, koffie en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner continental, servi tous les jours, comprend des céréales, des pâtisseries, du thé ou du café et des jus de fruits.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere vruchtensap, zoete deegwaren, brood en jam.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours et se compose de jus de fruits, de pâtisseries, de pain et de confiture.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met onder andere verse zoete deegwaren, huisgemaakte jam en verse eieren van de eigen kippen.
Tous les matins, vous apprécierez le petit-déjeuner composé de viennoiseries fraîches, de confiture maison et d'œufs frais pondus par les poules de la maison d'hôtes.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit ontbijtgranen, Franse zoete deegwaren en verschillende soorten brood en yoghurt.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner continental composé de céréales, de viennoiseries françaises ainsi que de différents types de pains et de yaourts.

De meeste van de houten caravans en de huisjes zijn voorzien van eigen kitchenettes. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal en bestaat uit onder meer Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Servi tous les jours dans la salle à manger commune, le petit-déjeuner comprend des viennoiseries et des confitures maison.

Het ontbijt wordt geserveerd in het comfort van uw kamer en bestaat uit onder andere uit zoete deegwaren, croissants, koffie en thee.
Servi dans le confort de votre chambre, le petit-déjeuner comprend des croissants et des pâtisseries ainsi que des boissons chaudes.

Het ontbijt wordt in de XX Miglia BB in de eetkamer geserveerd en bestaat het onder andere uit zoete deegwaren, croissants en warme dranken.
Le petit-déjeuner du XX Miglia BB est servi dans la salle à manger et se compose de croissants et d'autres viennoiseries, ainsi que de boissons chaudes.