Traduction de «geserveerd en geroosterd » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich te midden van een prachtig terrein en heeft een charmant restaurant, waar een zondagslunch wordt geserveerd en geroosterd vlees.
Niché au cœur d'une belle propriété, il dispose d'un charmant restaurant qui propose des spécialités de rôtis et sert le déjeuner tous les dimanches.

In het eigen restaurant in de voormalige kelder worden lokale gerechten geserveerd, waaronder geroosterd speenvarken en Calderillo Bejarano, een stoofpot van vlees, aardappelen en erwten.
Situé dans l'ancienne cave, le restaurant sert des plats locaux comme le cochon de lait rôti ou le calderillo bejarano, un ragoût à base de viande, pommes de terre et petits pois.

In de keuken wordt dagelijks een zelfbedieningsontbijt geserveerd met geroosterd brood, ontbijtgranen, vruchtensap, ham, kaas, eieren en warme thee en koffie.
Un petit-déjeuner en libre-service est proposé tous les matins dans la cuisine. Il comprend du pain grillé, des céréales, du jus de fruits, du thé/café chaud, du jambon, du fromage et des œufs.

In het Harvester-rstaurant van het Premier Inn Basildon (Rayleigh) worden versbereide gerechten geserveerd, zoals geroosterde kip en gegrilde steak.
Le restaurant Harvester du Premier Inn Basildon (Rayleigh) sert des plats fraîchement préparés, tels que du poulet rôti à la broche et du steak grillé.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met geroosterd brood, croissants, jam en dranken.
Un petit-déjeuner continental comprenant du pain grillé, des croissants, des confitures et des boissons est servi quotidiennement.

Er worden ook verse Japanse hoofdgerechten geserveerd zoals varkensribbetjes, gebakken rijst en een selectie geroosterd vlees.
Vous y savourerez aussi diverses spécialités fraîchement concoctées incluant côtes de porc, riz frit et toute une sélection de viandes rôties.

Er wordt dagelijks een Amerikaans ontbijt met geroosterde muesli, chocoladecroissants en eieren geserveerd.
Un petit-déjeuner américain composé de muesli, de pains au chocolat et d’œufs vous est servi tous les jours.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of op de veranda met uitzicht op de Barossa Valley. Het ontbijt bestaat uit onder andere fruit, ontbijtgranen, spek, eieren, champignons en geroosterd brood.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger ou dans la véranda surplombant la vallée Barossa. Il se compose de fruits, de céréales, de bacon, d'œufs, de champignons et de pain grillé.

Het Mix Restaurant is ingericht met een aureool van bubbels gemaakt van Murano-glas. Er worden kenmerkende gerechten geserveerd, zoals Spicy Crab Salad (pittige krabsalade), Pepper Crusted Bison Tenderloin (bizonhaas met een peperkorst) en Roasted Maine Lobster " Au Curry" (geroosterde kreeft met curry).
Orné d'un halo de bulles en verre de Murano, le restaurant Mix prépare des plats maison comme la salade de crabe épicée, le filet de bison en croûte de poivre et le homard du Maine rôti « Au Curry ».

Een gratis en eenvoudig ontbijt, dat bestaat uit warme dranken en geroosterd brood, wordt elke ochtend geserveerd.
Vous pourrez gratuitement déguster un petit-déjeuner simple, composé de pain grillé et de boissons chaudes tous les matins.