Traduction de «geserveerd door personeel » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant worden typische gerechten uit Valle d'Aosta geserveerd door personeel in lokale klederdracht.
Vous y savourerez également des plats typiques de la Vallée d'Aoste, servis par son personnel portant le costume local.

Er worden de hele dag door maaltijden geserveerd. U bent hier verzekerd van een vriendelijke ontvangst door het personeel.
Le service de restauration est disponible tout au long de la journée. Le personnel de l'établissement est chaleureux et accueillant.

Het dagelijkse ontbijt wordt geserveerd in de villa, en het personeel kan u ook helpen met bezorging door restaurants in de omgeving.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans la villa et le personnel assure un service de livraison de repas commandés dans les restaurants de la région.

Het biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee. In een speciaal daarvoor ingerichte ruimte in de kamers wordt door attent personeel een royaal ontbijt geserveerd.
Donnant sur la mer Tyrrhénienne, il propose un petit-déjeuner copieux servi par un personnel attentionné dans une salle dédiée ou en chambre.

De prijzen zijn inclusief een licht continentaal ontbijt, dat geserveerd wordt door het vriendelijke en behulpzame personeel.
Un petit-déjeuner léger de style continental est servi par le personnel amical et serviable.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit huisgemaakt gebak, vleeswaren en eieren. Het wordt geserveerd door vriendelijk personeel in typisch Tiroolse kleding.
Le petit-déjeuner buffet se compose de gâteaux faits maison, de charcuterie et d’œufs. Il est servi tous les jours par le personnel chaleureux, vêtu d'un costume typique du Tyrol.

Het restaurant van Best Western La Metairie serveert moderne en traditionele gerechten, vaardig en perfect bereid en geserveerd door het attente, professionele bedienend personeel.
Profitez de votre séjour pour découvrir des mets originaux et traditionnels, élaborés avec le plus grand savoir-faire et relevés d'un service courtois et chaleureux.

Een gevarieerd ontbijt en een avondmenu worden geserveerd in de ontspannende eetzaal door het vriendelijke personeel van het Talana Hotel.
Le Talana vous invite à savourer un menu varié pour le petit-déjeuner et le dîner. Les plats sont servis par un personnel amical dans l'ambiance décontractée de la salle à manger.

Er wordt elke ochtend een ontbijt van uw keuze geserveerd door het personeel in de ontbijtzaal.
Le personnel de l'établissement vous servira tous les matins le petit-déjeuner de votre choix, dans la salle prévue à cet effet.

In het Castle Restaurant kunt u genieten van een romantisch diner dat geserveerd wordt door personeel in middeleeuwse kledij.
Au restaurant du château, vous pourrez apprécier un dîner romantique servi par un personnel en tenue médiévale.