Vertaling van "gescheiden villa's verspreid " (Nederlands → Frans) :

Ze bevinden zich in het hoofdgebouw of in gescheiden villa's verspreid over het park.
Elles occupent soit le bâtiment principal, soit les villas séparées réparties dans le parc.

De rustieke kamers bevinden zich in villa's, verspreid over het terrein van de boerderij.
Les chambres de style rustique sont situées dans des villas réparties tout autour de la ferme.

Hôtel Le Recif ligt op slechts 200 meter van het strand en biedt Creoolse villa's verspreid over een terrein van 3 hectare met tropische tuinen en 2 buitenzwembaden.
Situé à 200 mètres seulement de la plage, l'Hôtel Le Récif vous propose des villas créoles réparties sur 3 hectares de jardins tropicaux comprenant 2 piscines extérieures.

De appartementen van het Porto Letizia zijn gevestigd in het hoofdgebouw of in vrijstaande villa's verspreid over de tuinen.
Les appartements sont aménagés dans le bâtiment principal ou dans des villas indépendantes réparties dans les jardins.

De kamers van het Resort Falconara liggen verspreid over 2 gebouwen die gescheiden worden door tuinen.
Les chambres du Falconara Resort sont réparties dans 2 bâtiments séparés par des jardins.

De accommodaties van het Villas Mansions of Santorini liggen verspreid in de traditionele dorpen Megalochori en Imerovigli, op 2,5 km van het strand van Perissa. U kunt hier kiezen tussen studio's en luxueuze villa's met een privézwembad of bubbelbad.
À moins de 2,5 km de la plage de Perissa, le Villas Mansions of Santorini propose des studios et villas de luxe, munis d'une piscine ou d'un bain à remous privés, tout en étant répartis dans les villages traditionnels de Megalochori et Imerovigli.

Het Daluman Villas heeft een 24-uursreceptie en landschapstuinen, verspreid over de omgeving.
Entouré de jardins paysagers, le Daluman Villas dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Villa Altea Hills heeft 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed en 2 slaapkamers met 2 gescheiden bedden.
La Villa Altea Hills comporte 2 chambres doubles et 2 chambres lits jumeaux.

Ook heeft Villa Maria 2 slaapkamers met 2 gescheiden bedden en 2 slaapkamers met in elk een queensize bed.
Elle possède 2 chambres lits jumeaux et 2 chambres dotées d'un lit queen-size.

Kruger River Villas biedt haar gasten zelfstandige accommodaties, verspreid langs de zuidelijke rivier grens van het Nationaal Park Kruger.
Le Kruger River Villas propose des hébergements indépendants situés à proximité de la rivière longeant l'extrémité sud du parc national Kruger.