Vertaling van "gerestaureerde toscaanse boerderij met stenen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Vesus is gevestigd in een gerestaureerde Toscaanse boerderij met stenen muren. Het pand lig top 1 km van Corbara. Het pand biedt een restaurant, een tuin, een terras en moderne accommodatie met airconditioning.
Implanté à 1 km de Corbara, l'Hotel Vesus vous accueille dans une ferme toscane restaurée aux murs en pierre. Il possède un restaurant, un jardin, une terrasse et des hébergements climatisés de style moderne.

Het Casanova Di Larniano in de groene heuvels van San Gimignano is een gerestaureerde Toscaanse boerderij die wordt omgeven door pijnbomen.
Située sur les collines verdoyantes de San Gimignano, cette ferme toscane restaurée vous accueille au milieu d'une pinède.

Aiole is gevestigd in een gerestaureerde Toscaanse boerderij, op slechts 8 km buiten Castiglione D'Orcia. Het beschikt over een zwembad en een tuin.
Doté d'une piscine et d'un jardin, l'Aiole occupe une ancienne ferme toscane restaurée, à seulement 8 km à l'extérieur de Castiglione d'Orcia.

Deze volledig gerestaureerde oude boerderij ligt tussen wijngaarden en olijfgaarden en is de perfecte accommodatie voor een ontspannen vakantie in een authentieke, Toscaanse ambiance.
Occupant une ancienne ferme entièrement restaurée, au milieu de vignobles et d'oliveraies, la Villa Il Crocicchio est l'endroit idéal pour passer des vacances reposantes dans une atmosphère toscane authentique.

Dit landelijke hotel is een gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij, met stenen muren, houten balken en houten meubilair.
Cet hôtel champêtre occupe une ferme restaurée datant du XIXe siècle, qui est dotée de murs en pierre, de poutres apparentes et d'un mobilier en bois.

Villa Broccolo is een stenen boerderij gerestaureerd door de eigenaar met originele Toscaanse materialen, zoals terracotta vloeren, plafonds met houten balken en zichtbaar metselwerk.
La Villa Broccolo est une ancienne ferme en pierre restaurée par son propriétaire avec des matériaux typiques de la Toscane. Elle présente un sol en terre cuite, des murs en briques apparentes et des poutres en bois au plafond.

Het hotel, dat zich bevindt in een oude molen die is gerestaureerd met gebruik van de oorspronkelijke stenen en een weids uitzicht heeft over de Toscaanse heuvels, maakt deze reputatie meer dan waar.
Il occupe un ancien moulin restauré mais ayant conservé ses éléments en pierre d'origine et offre de magnifiques vues sur les collines toscanes.

Follonico 4-Suite B B is een gerestaureerde boerderij in de Toscaanse heuvels.
Le Follonico 4-Suite BB occupe une ferme restaurée située dans les collines toscanes.

Het Agriturismo Il Fienile is een prachtig gerestaureerde boerderij, gelegen in uitgestrekte tuinen en omgeven door de typische wijngaarden van het Toscaanse platteland, op slechts 2 kilometer van Montepulciano.
L'Agriturismo Il Fienile est une ferme magnifiquement restaurée au milieu de grands jardins et entourée des vignes caractéristiques de la campagne toscane, à 2 kilomètres de Montepulciano.

Het Società Agricola Campaini bevindt zich in een Toscaanse, stenen boerderij op 12 km van de Etruskische stad Volterra. Het biedt een gratis seizoensgebonden zwembad.
Occupant une ancienne ferme toscane en pierre à 12 km de la ville étrusque de Volterra, le Società Agricola Campaini dispose d'une piscine gratuite ouverte en saison.