Traduction de «gerestaureerde 18e-eeuwse paleis biedt elegante » (Néerlandais → Français) :

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse paleis biedt elegante kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisies.
Ce palace du XVIIIe siècle restauré propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plasma.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis biedt elegante suites met gratis WiFi en een moderne keuken, vaak met uitzicht op zee.
Cette maison restaurée du XVIIIe siècle propose des suites élégantes avec connexion Wifi gratuite et kitchenette moderne. La plupart des chambres offrent une vue sur la mer.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse gebouw biedt een bar, een gratis WiFi-zone en moderne appartementen met een goed uitgeruste kitchenette.
Le Casa de los Beneficiados occupe un bâtiment restauré du XVIIIe siècle et dispose d'un bar, d'un espace Wifi gratuit et d'appartements modernes dotés d'une kitchenette bien équipée.

Dit charmante 18e-eeuwse gebouw biedt elegante kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Ce charmant bâtiment du XVIIIe siècle possède des chambres élégantes avec télévision et salle de bains privative.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse pand ligt op slechts 100 meter afstand van de Kathedraal van Sevilla en het Koninklijk Paleis van Sevilla.
Cette maison restaurée du XVIIIe siècle est située à seulement 100 mètres de la cathédrale de Séville et du palais l'Alcázar.

Albergo Villa Giusto ligt op Ischia en is gevestigd in een gerestaureerde 18e-eeuwse villa. Het biedt uitzicht over de baai van Maronti.
Occupant une villa du XVIIIe siècle restaurée, l'Albergo Villa Giusto offre une vue sur la mer et surplombe la baie Maronti d'Ischia.

Can Mas Albanyà is een gerestaureerde 18e-eeuwse Catalaanse boerderij, gelegen op het platteland op 20 km van Figueras. Het biedt een buitenzwembad en een tuin.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin, le Can Mas Albanyà est installé dans une ferme catalane restaurée datant du XVIIIè siècle. Il est situé à la campagne, à 20 km de Figueras.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse landhuis ligt op slechts 15 minuten rijden van Santiago de Compostela en biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé à seulement 15 minutes de route de Saint-Jacques-de-Compostelle, cette maison de campagne restaurée du XVIIIe siècle possède un parking gratuit sur place.

Castello Canevaro is gevestigd in een gerestaureerde, 18e-eeuwse villa op de kliffen in het centrum van Zoagli en biedt uitzicht op de Ligurische Zee.
Situé au sommet d'une falaise, dans le centre de Zoagli, l'établissement Castello Canevaro occupe une villa restaurée du XVIIIe siècle offrant une vue sur la mer Ligure.

Conyngham Arms Hotel in het dorp Slane is een prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse herberg en biedt luxe accommodatie in het Ierse County Meath.
Aménagé dans une auberge du XVIIIe siècle magnifiquement restaurée, l'établissement Conyngham Arms Hotel, situé dans le village de Slane, propose des hébergements luxueux dans le comté de Meath en Irlande.