Traduction de «gerestaureerde 15e-eeuwse casa » (Néerlandais → Français) :

Het gerestaureerde, 15e-eeuwse Casa Matilda beschikt over charmante, rustieke kamers met gratis WiFi en een terras met uitzicht op het middeleeuwse dorp Corçà.
Cette maison rénovée du XVe siècle propose des chambres charmantes et rustiques, dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse surplombant le village médiéval de Corçà.

Dit gerestaureerde, 15e-eeuwse landhuis heeft een tuin, een buitenzwembad en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Cette maison de campagne restaurée du XVe siècle dispose d'un jardin, d'une piscine extérieure et de chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit gerestaureerde 15e-eeuwse huis en landgoed is omgeven door wijngaarden en ligt op 200 meter van het historische centrum van Cambados.
Entourée de vignobles, cette maison restaurée du XVe siècle vous accueille dans un domaine à 200 mètres du centre historique de Cambados.

Hotel Spa Molino de Alcuneza is een gerestaureerde 15e-eeuwse molen, naast de rivier de Henares.
Le Molino de Alcuneza Hotel Spa est un moulin à farine restauré datant du XVe siècle, situé à côté de la rivière Henares.

Het Domus Aurea bevindt zich in het hart van Saluzzo, op een steenworp afstand van het Castiglia kasteel en de 15e-eeuwse Casa Cavassa.
L'établissement se trouve en plein cœur de Saluzzo, à quelques pas du château Castiglia et de la Casa Cavassa, qui date du XVe siècle.

Dit 15e-eeuwse paleis is prachtig gerestaureerd tot een luxe hotel en ligt op een unieke locatie tegenover het prachtige klooster van St. Stephen, op enkele meters van Plaza Mayor.
Jouissant d'un emplacement imbattable en face du magnifique couvent Saint-Etienne, à quelques mètres de la place Mayor, ce palais du XVe siècle a été superbement reconverti en un hôtel de luxe.

Casa Leone is ingericht met antiek meubilair en kijkt uit over de Venetiaanse haven en de 15e-eeuwse vuurtoren in Chania.
Doté de mobilier ancien, l'établissement Casa Leone donne sur le port vénitien et le phare de La Canée, datant du XVe siècle.

Het A Casa dei Gonzaga is een prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse villa, vlak bij de trein- en busstations en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad Mantua.
La Casa dei Gonzaga est une villa du XVIIIe siècle magnifiquement restaurée idéalement située à proximité des gares et arrêts de bus et à seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Mantoue.

Gasten van Casa kunnen een bezoek brengen aan de 15e-eeuwse kapel naast de accommodatie, of ontspannen op een ligstoel bij het seizoensgebonden zwembad.
Pendant votre séjour, vous pourrez visiter la chapelle du XVe siècle ou vous détendre sur les chaises longues, près de la piscine.

Aan het Pilato-plein staat het 15e-eeuwse paleis Casa Pilatos, een nationaal monument.
Sur la place Pilato, vous pourrez admirer le palais Casa Pilatos, un monument national qui date du XVe siècle.