Vertaling van "gerestaureerd 19de-eeuws gebouw " (Nederlands → Frans) :

Villa Piccola Siena biedt elegante kamers met gratis WiFi en airconditioning in een gerestaureerd 19de-eeuws gebouw, op 10 minuten lopen van het treinstation van Siena.
Proposant des chambres élégantes équipées d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation, la Villa Piccola Siena est un bâtiment restauré du 19ème siècle situé à seulement 10 minutes à pied de la gare de Sienne.

Het Casa do Forno is een gerestaureerd 19de-eeuws gebouw.
Le Casa do Forno est un bâtiment rénové du XIXe siècle situé sur une colline et entouré de champs immenses.

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Situé dans le quartier historique de Balat, le Wooden Lounge Balat est installé dans un bâtiment datant des années 1800, rénové à partir de matériaux en bois et peint par des artistes.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd 19de-eeuws huis in Begur aan de Costa Brava en beschikt over originele sierplafonds en muurschilderingen.
Situé dans la ville de Begur, sur la Costa Brava, l'Hotel-Spa Classic Begur occupe une maison restaurée du XIXe siècle ornée de plafonds décoratifs et de fresques d'origine.

Casa Rural Morera is gevestigd in een gerestaureerd 19de-eeuws landhuis en beschikt over rustieke kamers met uitzicht op het omliggende landschap en een restaurant met traditionele Valenciaanse gerechten.
Occupant une maison seigneuriale restaurée du XIXe siècle, le Morera Casa Rural propose des chambres rustiques donnant sur la campagne environnante et un restaurant servant une cuisine traditionnelle de Valence.

Dit elegante hotel is gevestigd in een 19de-eeuws gebouw, op 200 meter van de Madeleinekerk.
Installé dans un bâtiment du XIXe siècle, cet élégant hôtel est situé à 200 mètres de l'église de la Madeleine.

Het hotel is gevestigd in een 19de eeuws gebouw. De kamers van Les chaumières du Chêne hebben een eigen badkamer en een eigen ingang.
L'établissement occupe un bâtiment datant du XIXème siècle. Les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'une entrée privée.

Hotel Athos is gevestigd in een 19de-eeuws gebouw en biedt kamers met thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen-tv en een kluisje.
Aménagées dans un bâtiment du XIXe siècle, les chambres non-fumeurs disposent d'un plateau/bouilloire, d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

Het Alkisti is gevestigd in een charmant 19de-eeuws gebouw, op slechts 100 meter van het centrum van Larnaca en heeft een intieme, ommuurde tuin.
Occupant un charmant bâtiment datant du XIXe siècle, à seulement 100 mètres du centre de Larnaca, l'Alkisti dispose d'un jardin clos intime.

Dit hotel met goede prijs-kwaliteitsverhouding is gevestigd in een 19de-eeuws gebouw, op 10 minuten lopen van de winkelcentra en ontspanningsmogelijkheden in Hötorget en Drottninggatan.
Cet hôtel au bon rapport qualité-prix occupe un bâtiment du XIXe siècle à 10 minutes de marche des commerces et des lieux de divertissements d'Hötorget et Drottninggatan.