Vertaling van "gereserveerd per volle week " (Nederlands → Frans) :

De appartementen kunnen alleen worden gereserveerd per volle week van zaterdag tot zaterdag.
Pour les appartements, l'hôtel ne propose que des séjours à la semaine, du samedi au samedi.

Af en toe kan het hotel alleen gereserveerd worden per volle week vanaf zaterdag of zondag.
Occasionnellement, il se peut que l'établissement n'accepte que les réservations à la semaine, du samedi au samedi ou du dimanche au dimanche.

Gedurende het winterseizoen is het hotel mogelijk alleen te boeken voor een langer verblijf of een verblijf per volle week.
En hiver, l'hôtel se réserve le droit de n'accepter que les réservations pour des séjours de longue durée ou d'une semaine.

Gedurende het winterseizoen is het hotel alleen te boeken voor lange verblijven (minstens 1 volle week).
En hiver, l'établissement se réserve le droit de n'accepter que les réservations pour des séjours de longue durée ou d'une semaine.

Het is mogelijk dat u in de zomer alleen per volle week van zondag tot zondag kunt reserveren.
En été, l'hôtel accepte uniquement les réservations à la semaine, du dimanche au dimanche.

Van december tot en met april kunt u in Hotel Parè alleen per volle week van zaterdag tot zaterdag boeken.
De décembre à avril, l'Hotel Parè ne propose que des réservations pour des séjours d'une semaine, du samedi au samedi.

Het is mogelijk dat u in de winter alleen een lang verblijf of per volle week kunt reserveren.
En hiver, l'hôtel est susceptible de n'accepter que les réservations pour des séjours longs ou à la semaine.

Soms kunt u bij de Residence Lores 2 - Go Vacanze alleen reserveren voor verblijf van een volle week (van zaterdag tot zaterdag).
Le Residence Lores 2 - Go Vacanze n'accepte parfois que les réservations pour des séjours d'une semaine, du samedi au samedi.

In de wintermaanden kan het voorkomen dat het hotel alleen te reserveren is voor een lang verblijf of een verblijf per volle week.
En hiver, l'hébergement ne peut être disponible que pour des longs séjours ou à la semaine.

In het winterseizoen is het hotel mogelijk alleen te reserveren voor een lang verblijf of een verblijf per volle week.
En hiver, l'hôtel se réserve le droit de n'accepter que les réservations pour des séjours longs ou à la semaine.