Vertaling van "gerenoveerde pand is gevestigd " (Nederlands → Frans) :

Het gerenoveerde pand is gevestigd in een 19e-eeuws huis en biedt overal gratis WiFi.
Aménagé dans une maison du XIXe siècle, cet établissement rénové vous propose une connexion Wifi gratuite dans toutes ses pièces.

The Art House is gevestigd in een gerenoveerd pand in de historische wijk van Praag. Het ligt in het oude centrum van de stad, op 50 meter van het metrostation Staroměstská.
Installé dans un bâtiment rénové du quartier historique de Prague, The Art House se trouve au cœur de la vieille ville et à 50 mètres de la station de métro Staroměstská.

The Times Hotel is gevestigd in een gerenoveerd pand uit de 17e eeuw en bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het centraal station en het Anne Frank Huis.
Datant du XVIIe siècle, cet immeuble rénové propose une connexion Wifi gratuite. Il se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare centrale et de la maison d'Anne Frank.

Relais Cavalcanti is gevestigd in een gerenoveerd pand uit de 13e eeuw in het historische centrum van Florence. Het hotel biedt uitzicht op het het Palazzo Vecchio en de Mercato del Porcellino.
Occupant un bâtiment du XIIIe siècle rénové dans le centre historique de Florence, le Relais Cavalcanti bénéficie d'une vue sur le Palazzo Vecchio et le Mercato del Porcellino.

Het Rocca del Palazzaccio is gevestigd in een gerenoveerd pand dat dateert uit de 11e eeuw. Het bevindt zich te midden van een park van 80.000 m², op 10 minuten rijden van Impruneta.
Occupant un bâtiment rénové datant du XIe siècle et niché dans un parc de 8 hectares, le Residence Rocca del Palazzaccio se trouve à 10 minutes en voiture d'Impruneta.

Het pand is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw uit 1920.
L'établissement occupe un bâtiment historique entièrement rénové datant des années 1920.

Geniet van een prachtige vakantie in Florence in deze comfortabele accommodatie. Het Relais Hotel Centrale is gevestigd in een gerenoveerd pand in het hart van de stad, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden.
Vivez de belles vacances à Florence en séjournant au Relais Hotel Centrale. Cet établissement rénové propose un hébergement confortable en plein cœur de la ville, à proximité des principaux monuments.

BB Au Relais de Chaussy is gevestigd in een gerenoveerd pand uit de 18e eeuw. Op 2 km afstand ligt de golfclub Villarceaux.
Occupant un bâtiment rénové du XVIIIe siècle, la maison d'hôtes Au Relais de Chaussy se situe à seulement 2 km du parcours de golf de Villarceaux.

BB A2 is gevestigd in een gerenoveerd pand, op 1 minuut lopen van de rivier de Schelde en het MAS museum.
Le BB A2 occupe une ancienne demeure rénovée, à 1 minute à pied de l'Escaut et du musée MAS.

Hotel Medusa is gevestigd in een volledig gerenoveerd pand uit de 17e eeuw.
Cet établissement occupe une propriété entièrement rénovée qui date du XVIIe siècle.