Vertaling van "gerenoveerde koetsiersherberg en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerde koetsiersherberg en bevindt zich in Cucq, op slechts 6 km van het strand van Le Touquet.
Situé dans une auberge rénovée, cet hôtel se trouve à Cucq, à seulement 6 km de la plage du Touquet.

Deze gerenoveerde koetsiersherberg uit de 17e eeuw is nu een hotel en ligt in het historische centrum van Rouen, op 400 meter van het SNCF-treinstation Saint-Paul.
Installé dans une auberge rénovée datant du XVII siècle, l'Hôtel Morand vous accueille dans le centre historique de Rouen, à 400 mètres de la gare SNCF Saint-Paul.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerde koetsiersherberg in Grand-Pessigny, en beschikt over een schaduwrijk terras en een restaurant met streekgerechten.
Aménagée dans une auberge rénovée à Le Grand-Pessigny, l'hôtel Le Savoie Villars possède une terrasse ombragée et un restaurant servant une cuisine régionale.

Dit hotel ligt op 5 minuten van treinstation Gare de Lyon en is gevestigd in een gerenoveerde koetsiersherberg.
Situé dans une auberge rénovée, cet hôtel se trouve à 5 minutes de la gare de Lyon.

Het White Swan Hotel is gevestigd in een 300 jaar oude koetsiersherberg en bevindt zich in het centrum van Alnwick, op een korte wandeling van Alnwick Castle and Gardens.
Dans le centre d'Alnwick, cette ancienne auberge de 300 ans est à une courte distance de marche des jardins et du château d'Alnwick.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een 18e-eeuwse koetsiersherberg en bevindt zich in Nimes. Het ligt verborgen in een geheime bloemrijke tuin.
Situé à Nîmes, l'hôtel Jardins Secrets occupe une auberge datant du XVIIIe siècle, dissimulée dans un jardin fleuri isolé de style méditerranéen.

Dit gerenoveerde koloniale huis bevindt zich in een tropische tuin en beschikt over een terras.
Il vous accueille dans une maison coloniale rénovée, nichée dans un jardin tropical agrémenté d'une terrasse.

Het gerenoveerde BB Centrale bevindt zich op slechts 200 meter van het strand en direct aan het begin van de strandboulevard van Reggio Calabria.
Rénové, le BB Centrale se situe à seulement 200 mètres de la plage et au tout début de la promenade du front de mer de Reggio de Calabre.

Het hotel is gevestigd in een 100-jaar oud, gerenoveerd gebouw, en bevindt zich dicht bij een autovrije winkelstraat, het operahuis en het theatergebouw van Varna.
L'établissement occupe un bâtiment rénové vieux de 100 ans et situé à proximité de la rue piétonne commerçante, de l'opéra et du théâtre de Varna.

Het charmante Hotel Supetar ligt in het voetgangersgebied van Cavtat. Het hotel biedt compleet gerenoveerde kamers en bevindt zich op slechts 20 meter afstand van het kiezel- en betonstrand.
Situé dans la zone piétonne de Cavtat, à seulement 20 mètres de la plage de galets et de béton, le charmant Hotel Supetar propose des chambres entièrement rénovées.