Traduction de «gerenoveerde cellen waar eens de monniken » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers, inclusief moderne voorzieningen, zijn ingericht in de gerenoveerde cellen waar eens de monniken verbleven.
Aménagées dans des cellules de moines restaurées, les chambres sont dotées d'équipements modernes.

Alle kamers bevinden zich in de cellen waar vroeger de monniken in sliepen. De kamers zijn volledig gerenoveerd en voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een gratis internetverbinding.
Toutes les chambres sont aménagées dans les anciennes cellules monastiques entièrement rénovées et dotées d'équipements modernes, dont une connexion Internet gratuite.