Vertaling van "gerenoveerde 16e-eeuwse kapel en ligt in arles " (Nederlands → Frans) :

Mas de la Chapelle is gevestigd in een gerenoveerde 16e-eeuwse kapel en ligt in Arles. Het is gebouwd aan de weg van Saint-Jacques de Compostelle.
Le Mas de la Chapelle vous accueille dans une chapelle rénovée du XVIe siècle à Arles, sur la route de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Les Sources is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse boerderij en ligt op 20 km van Mont Saint-Michel en beschikt over een tuin en een terras.
Installé dans une ferme rénovée du XVIe siècle à 20 km du Mont Saint-Michel, l'établissement Les Sources dispose d'un jardin et d'une terrasse.

Le Mas des Bories is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse boerderij en ligt in de regio Périgord, op 500 meter van het Château des Bories.
L’établissement Le Mas des Bories occupe une ferme restaurée du XVIe siècle dans le Périgord, à 500 mètres du château des Bories.

Het Consolación ligt in de provincie Teruel in het zuidoosten van Aragon, net buiten het dorp Monroyo, en naast een 16e-eeuwse kapel.
Le Consolación vous accueille dans la province de Teruel, au sud-est d'Aragon, juste en dehors du village de Monroyo et à côté d'un ermitage du XVIe siècle.

Het gerenoveerde, 16e-eeuwse hotel Grünes Tor ligt in de historische binnenstad van Schmalkalden.
Le Grünes Tor est un hôtel rénové du XVIe siècle, situé dans le quartier historique de la vieille ville de Schmalkalden.

Deze charmante, gerenoveerde 16e-eeuwse boerderij ligt in het noordwesten van Londen, op 10 minuten lopen van metrostation Eastcote.
Le Tudor Lodge Hotel occupe une ancienne ferme du XVIe siècle située dans le nord-ouest de Londres, à 10 minutes à pied de la station de métro Eastcote.

Dit gerenoveerde 16e-eeuwse paleis ligt op een gunstige locatie, tussen de kathedraal van Segovia en een historisch aquaduct.
Ce palais rénové du XVIe siècle bénéficie d'un emplacement privilégié entre la cathédrale de Ségovie et son aqueduc historique.

Deze gerenoveerde 16e-eeuwse herberg ligt in het pittoreske dorpje Elham en heeft kamers met eigen badkamers, een traditionele pub en een tuin met uitzicht op de Elham-vallei.
Situé dans le village pittoresque d'Elham, le Rose And Crown Elham - Channel Tunnel, une auberge du XVIe siècle récemment rénovée, dispose de 6 chambres avec une salle de bains privative, d'un charmant pub traditionnel et d'un joli jardin offrant une vue sur la vallée d'Elham.

Dit onlangs gerenoveerde, 16e eeuwse pension ligt tussen de Middeleeuwse muren van Avila, en biedt een rustieke charme en een fabelachtig, authentiek restaurant.
Située dans les remparts médiévaux d'Ávila, cette maison d'hôtes récemment rénovée date du XVIe siècle et possède un charme rustique. Elle dispose d'un restaurant authentique.

Villa Icidia is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse, Romeinse villa en ligt te midden van een ruime tuin, op 4 km van Frascati.
La Villa Icidia occupe une ancienne demeure romaine datant du XVIe siècle, rénovée et entourée d'un spacieux jardin.