Traduction de «gerenoveerde 16de-eeuwse huis » (Néerlandais → Français) :

Dit gerenoveerde 16de-eeuwse huis ligt in de Franse parfumhoofdstad en is gevestigd in een volgroeide tuin op 3 km van het treinstation van Grasse.
Situé dans la capitale mondiale du parfum, l'établissement La Bellaudiere est aménagé dans un édifice rénové datant du XVIe siècle. Il est niché au cœur de beaux jardins à 3 km de la gare SNCF de Grasse, en France.

Dit hotel ligt aan de A35 en is gevestigd in een gerenoveerde 16de-eeuwse boerderij.
Le Home Farm Hotel Restaurant est situé dans une ancienne ferme du XVIe siècle au bord de l'autoroute A35.

Een gerenoveerde 16de-eeuwse herberg, de Crown, ligt in een beschermd gebied op Framlingham's Market Hill.
Cette auberge rénovée du XVIe siècle se situe dans une zone de conservation sur la place du marché de Framlingham.

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Cascais en is onderdeel van het gerenoveerde 16de-eeuwse citadelcomplex.
Cet hôtel surplombe le port de plaisance de Cascais et fait partie du complexe de la citadelle du XVIe siècle rénovée.

Dit stijlvolle, gerenoveerde 18e-eeuwse huis ligt 1,6 km buiten de stad Cootehill, heeft een rustige Eden Spa en luxe kamers met gratis WiFi.
Cette élégante bâtisse rénovée du XVIIIe siècle se trouve à 1,5 km de la ville de Cootehill et dispose d'un spa Eden reposant et de chambres de luxe avec connexion Wifi gratuite.

Dit gerenoveerde 17e-eeuwse huis in de Baskische regio van Frankrijk ligt op 500 m van het dorpje Mouguerre.
Ce bâtiment aménagé du XVIIe siècle est situé au pays basque français, à 500 mètres du village de Mouguerre.

Dit gerenoveerde, 12e-eeuwse huis Dimora I Manichei ligt op een heuvel in het oude centrum van Monforte d'Alba.
Le Dimora I Manichei est aménagé dans une maison du XIIe siècle rénovée, située sur le flanc d'une colline dans le centre historique de Monforte d'Alba.

Dit charmante, gerenoveerde 17e-eeuwse huis ligt in de historische binnenstad van Sevilla, in de wijk Alfalfa en op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal.
Cette charmante maison restaurée du XVIIe siècle est située dans la vieille ville de Séville, dans le quartier d'Alfalfa, à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale.

BB Cascina Moncrava is gevestigd in een laat 16de-eeuws huis tussen de heuvels van Ivrea en de vijf meren regio. Het hotel biedt gerenoveerde kamers met uitzicht op de tuin.
Installé à Ivrea dans une maison de la fin du XVIe siècle, au cœur des collines dans la région des cinq lacs, le BB Cascina Moncrava propose des chambres rénovées offrant une vue sur le jardin.

Dit 19e-eeuwse huis is volledig gerenoveerd en ligt op 300 meter van het stadscentrum van Pezenas. Het beschikt over een jeu-de-boulesbaan, een gemeubileerd terras waar u kunt ontbijten en een gemeenschappelijke woonkamer.
Entièrement rénové et situé à 300 mètres du centre-ville de Pézenas, l'établissement Air de Vacances est aménagé dans une maison datant du XIXe siècle. Il dispose d'un terrain de pétanque, d'un salon commun ainsi que d'une terrasse meublée où vous pourrez déguster votre petit-déjeuner.