Vertaling van "gerenoveerd zijn volgens " (Nederlands → Frans) :

Het Casa Vacanze Streda Belvedere bestaat uit 3 historische boerderijen die gerenoveerd zijn volgens oude Toscaanse tradities.
La Casa Vacanze Streda Belvedere se compose de 3 fermes historiques rénovées selon les anciennes traditions toscanes.

Het East Beach Hotel biedt 2 soorten kamers en sommige zijn prachtig gerenoveerd tot volgens hoge normen.
L'établissement propose 2 types d'hébergements, dont des chambres luxueuses magnifiquement rénovées.

Het beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers. Het Globe Hotel is gerenoveerd volgens een hoge kwaliteitsstandaard en heeft een uitstekende busverbinding met de University of Essex en andere gebieden rond Colchester.
Rénové pour vous offrir un confort exceptionnel, The Globe Hotel est très bien relié par bus à l'université de l'Essex et aux environs de Colchester.

Het 4-sterrenhotel Browns Central Hotel ligt in het centrum van Lissabon, in een 18e-eeuws gebouw dat is gerenoveerd volgens de nieuwste ontwerptrends.
Situé dans le centre de Lisbonne, le Browns Central Hotel est un établissement 4 étoiles se trouvant dans un bâtiment du XVIIIe siècle rénové avec un design contemporain.

Het gerenoveerde koloniale gebouw biedt kamers met moderne voorzieningen en is ingericht volgens verschillende historische tijdperken.
Il occupe un bâtiment colonial restauré et propose des chambres dotées d'équipements modernes et d'une décoration s'inspirant de différentes périodes historiques.

Het pand werd gerenoveerd volgens de oorspronkelijke stijl.
L'établissement a été rénové dans le style d'origine.

Alle kamers zijn in 2011 gerenoveerd en ontworpen volgens de principes van Feng Shui.
Rénovées en 2011, toutes les chambres de l'établissement ont été conçues selon les principes du Feng Shui.

Willa Pod Berlami is gevestigd in een stijlvol gebouw dat is gerenoveerd volgens moderne maatstaven.
Ce Bed Breakfast à l'ambiance intimiste occupe un élégant bâtiment, rénové afin de répondre aux normes modernes.

Het hotel is in 1937 ontworpen door Albert Anis en is gerenoveerd volgens de ware art-decostijl.
L'hôtel a été conçu par Albert Anis en 1937 et a été restauré dans un style Art déco.

De villa is gerenoveerd volgens het Feng Shui-principe, gecombineerd met technieken uit de bio-architectuur.
Le Casanova a été réaménagé en alliant la pratique chinoise du Feng-Shui et les techniques d'architecture bio.