Vertaling van "gerenoveerd huis van begin " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante hotel verwelkomt u in een gerenoveerd huis van begin 20ste eeuw en heeft een gunstige ligging in een rustige straat van de Boheemse wijk Palermo Hollywood van Buenos Aires.
Ce charmant hôtel design occupe une maison rénovée datant du début du XXe siècle, qui jouit d'un emplacement idéal dans une rue calme du quartier bohème de Palermo Hollywood, à Buenos Aires.

Het is gevestigd in een gerenoveerd huis uit het begin van de 20e eeuw. Het biedt gratis WiFi en appartementen met airconditioning, een flatscreen-tv, wasmachine en vaatwasser.
Il propose une connexion Wifi gratuite, ainsi que des appartements climatisés dotés d'une télévision à écran plat, d'un lave-linge et d'un lave-vaisselle.

Gorriti 4290 BB is een volledig gerenoveerd huis uit het begin van de 20e-eeuw in Buenos Aires en verwelkomt u met gratis WiFi en een zelfgemaakt ontbijt met scones, taartjes, zelfgemaakte jam, ham en andere producten.
Au sein d'une maison de Buenos Aires entièrement rénovée du début du XXe siècle, l'établissement Gorriti 4290 BB vous propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner maison composé de scones, de tartes, de confitures maison, de jambon et d'autres ingrédients.

Dit hostel biedt smaakvol ingerichte kamers in een groot gerenoveerd huis uit het begin van de 20e eeuw.
Cette grande maison rénovée du début du XXe siècle propose des chambres décorées avec goût.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Occupant une maison centenaire rénovée dans un style alliant tradition et modernité, le Szwajcarka est situé dans un parc boisé calme de Kudowa-Zdroj. Il vous accueille à 1 km du centre de cette ville thermale et historique dans les montagnes tabulaires.

Solar Egas Moniz - Charmant Huis Local Experiences is een charmant pension, gebaseerd op een gerenoveerd huis uit de 19e eeuws.
Le Solar Egas Moniz - Charming House Local Experiences est une maison d'hôtes de charme, située dans une maison rénovée du XIXe siècle.

Het hotel is gevestigd in het gerenoveerde huis van een welbekende koopmansfamilie uit Florence. De terracotta, het metselwerk en de tentoongestelde collectie oude gereedschappen in het hotel zijn authentieke kenmerken van het originele huis.
La terre cuite, la pierre et la magnifique collection d'outils anciens présentes dans tout l'hôtel sont tous des éléments d'origine de la maison.

Deze gerenoveerde stallen uit begin 1900 bieden nu onderdak aan Youth Hostel Baden.
Ces écuries rénovées, datant du début des années 1900, abritent, à présent, le Youth Hostel Baden.

Dit hostel is gehuisvest in een gerenoveerde villa van begin 1900 en ligt naast het busstation van Röstånga, net buiten het Söderåsen Nationaal Park. Het biedt gratis WiFi, een grote tuin en een gemeenschappelijke keuken.
Le Söderåsens Vandrarhem vous accueille à proximité de la gare routière de Röstånga, juste à l'extérieur du parc national de Söderåsen. Aménagé dans une villa rénovée du début du XXe siècle, cette auberge de jeunesse vous propose une connexion Wifi gratuite, un vaste jardin et une cuisine commune.

De kamers van het Parkhotel zijn volledig gerenoveerd in het begin van 2014 en hebben een flatscreen-tv, een waterkoker en een moderne badkamer.
Entièrement rénovées au début de l'année 2014, les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'une salle de bains moderne.