Vertaling van "gerenoveerd herenhuis " (Nederlands → Frans) :

Hotel Oud Huis de Peellaert is gevestigd in een onlangs gerenoveerd herenhuis op een centrale locatie, slechts een paar minuten lopen van de Markt, winkels en restaurants.
Cet hôtel est situé au cœur de la ville dans un manoir récemment rénové, à seulement quelques minutes de la Grand-Place, des boutiques et des restaurants.

Het Villa Moretti is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de 17e eeuw en bevindt zich tegenover de historische binnenstad van Trogir, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Occupant une demeure de caractère datant du XVIIe siècle, la Villa Moretti se trouve en face de la vieille ville de Trogir, protégée par l'UNESCO.

Résidence Marie-Thérèse ligt op een rustige plek en is gevestigd in een onlangs gerenoveerd herenhuis.
Le Residence Marie-Therese est une maison de ville récemment rénovée située dans une paisible demeure de caractère.

Het elegante Hotel Botaniek is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de 18e eeuw.
L'élégant Hotel Botaniek occupe une demeure de caractère du XVIIIe siècle rénovée.

Apple Inn is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis, tegenover het Vondelpark.
L'hôtel Apple Inn est situé dans un manoir rénové en face du parc Vondel.

Dit rustige pension is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de vroege 19e eeuw en heeft een gratis ontspanningsruimte met een hot tub, een sauna en een open haard.
Installé dans une demeure de caractère rénovée datant de la fin des années 1800, le Lapland Lodge dispose d'un espace de détente gratuit avec un bain à remous, un sauna et une cheminée.

La Casa de Melgar is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis met een charmante architectuur in koloniale stijl. Het ligt in de historische wijk van Arequipa.
Située dans un manoir rénové affichant une élégante architecture coloniale, La Casa de Melgar se trouve dans le quartier historique d'Arequipa.

Korstäppans Herrgård is een gerenoveerd herenhuis met lichte kamers, individueel ingericht in een traditioneel Zweedse stijl.
Le Korstäppans Herrgård occupe un manoir rénové et propose des chambres lumineuses, décorées individuellement dans un style traditionnel suédois.

Dit gerenoveerde herenhuis uit de 19e eeuw ligt in Flåm, op 200 meter van de Aurlandsfjord.
Le Fretheim Hotel occupe un manoir rénové datant des années 1800 et vous accueille à Flåm, à 200 mètres de l'Aurlandsfjord.