Vertaling van "gerenoveerd en modern ingericht " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is in 2012 gerenoveerd en modern ingericht. Het beschikt over 96 kamers met gratis WiFi.
Rénové dans un style moderne en 2012, il offre 96 chambres avec accès WIFI gratuit.

Onze gerenoveerde 'Comfort'-kamers zijn modern ingericht en bieden meer ruimte.
Nos chambres Confort, rénovées dans un style contemporain, vous offrent plus d'espace.

Kies uit een modern ingerichte Classic kamer of gerenoveerde Victoriaanse kamer in het oorspronkelijke huis.
Réservez une chambre Classique au style moderne ou une chambre victorienne rénovée dans la maison d'origine.

De openbare ruimten en alle 156 kamers en suites (met airconditioning) zijn begin 2011 gerenoveerd en opnieuw ingericht.
Les parties communes et les 156 chambres et suites (toutes climatisées) ont été rénovées début 2011.

Onze studio- en tweekamerappartementen zijn met zorg gerenoveerd, gemeubileerd en ingericht voor uw comfort en welzijn.
Nos appartements (du studio au 2 pièces) ont été rénovés, aménagés et décorés avec un soin tout particulier pour votre confort et votre bien être.

Onlangs gerenoveerd en fraai ingericht gebouw met 138 'Superior'-kamers, 18 'DeLuxe'-kamers en 3 suites
Un bâtiment rénové avec des chambres bien conçues : 138 chambres Supérieure, 18 chambres Deluxe et 3 suites.

Mercure Batam telt 8 verdiepingen en heeft 159 volledig gerenoveerde, ruime, moderne en comfortabele kamers met een houten interieur en moderne voorzieningen.
Ses 8 étages offrent 159 chambres entièrement rénovées, spacieuses, modernes et confortables avec intérieur contemporain et boisé.

Alle kamers zijn onlangs gerenoveerd met moderne inrichting, zoals grote Smart tv's en gratis snelle WiFi voor een onvergetelijke ervaring.
Toutes les chambres ont été récemment rénovées avec des équipements modernes : Smart TV et connexion WIFI haut débit, pour un séjour mémorable.