Vertaling van "gerenoveerd en ligt in eceabat " (Nederlands → Frans) :

Aqua Boss Hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en ligt in Eceabat, op steenworp afstand van de zandstranden.
Entièrement rénové en 2014, l'Aqua Boss Hotel est situé à Eceabat, à quelques pas seulement des plages de sable.

Dit moderne hotel is compleet gerenoveerd en ligt vlakbij het vertrekpunt voor bootreisjes op het Comomeer en ligt op een prettige wandeling van het centrum van de stad.
Complètement rénové, cet hôtel moderne se trouve à proximité de l'embarcadère pour les excursions sur le Lac de Côme, et non loin du centre-ville (la distance entre l'hôtel et le centre-ville constitue une promenade agréable).

Hotel La Baia is pas gerenoveerd en ligt in het centrum van de historische binnenstad van Cochem. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het kasteel Reichsburg en ligt aan de rivier de Moezel.
Situé au cœur de la vieille ville de Cochem dans un bâtiment rénové, l'Hotel La Baia bénéficie d'une vue magnifique sur le château de Reichsburg et d'un emplacement pittoresque juste au bord de la Moselle.

Dit gerenoveerde hostel ligt op De Wallen van Amsterdam, op 5 minuten lopen van de Dam en het centraal station van Amsterdam.
Cette auberge rénovée se trouve dans le Quartier Rouge d'Amsterdam, à 5 minutes de marche de la place du Dam et de la gare centrale d'Amsterdam.

Dit luxe resort is begin 2014 gerenoveerd. Het ligt aan zee en beschikt over een eigen zandstrand met een steiger.
Rénové en début d'année 2014, le complexe luxueux Sherwood Breezes Resort se situe sur le front de mer et possède une plage de sable privée avec quai.

Alilass Hotel is in 2014 gerenoveerd en ligt op 200 meter van de Blauwe Moskee en op 450 meter van de Hagia Sophia.
Rénové en 2014, l'Alilass Hotel vous accueille à 200 mètres de la Mosquée Bleue et à 450 mètres de Sainte-Sophie.

Dit hotel bevindt zich in het noordelijke deel van het eiland Krk. Het onlangs gerenoveerde hotel ligt op een prachtige plek aan het strand, niet ver van het stadscentrum van Njivice.
Situé dans la partie nord de l'île de Krk, cet hôtel rénové bénéficie d'un bel emplacement sur la plage près du centre de Njivice.

Hotel Laguna Materada in Poreč is in 2014 volledig gerenoveerd en ligt op slechts 100 meter van het strand. Het wordt omgeven door uitgestrekte parken en grasvelden, waar gezond kan worden.
Entièrement rénové en 2014, l'Hotel Laguna Materada situé à Poreč se trouve à seulement 100 mètres de la plage.

Het Bärghuis Jochpass is in 2014 gerenoveerd en ligt in Engelberg, naast een skipiste. U kunt skiën tot aan de voordeur en genieten van een sauna.
Situé à Engelberg et rénové en 2014, le Bärghuis Jochpass est implanté sur une piste de ski qui est accessible directement depuis ses locaux.

Het traditionele 4-sterrenhotel Beau Rivage is onlangs gerenoveerd en ligt direct aan de oever van het Meer van Genève.
Construit en 1451 et récemment rénové, l'Hotel Beau Rivage est un établissement 4 étoiles traditionnel situé sur les rives du lac Léman.