Vertaling van "gerenoveerd en heeft stijlvol ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Hotel Boutique 36 is recentelijk gerenoveerd en heeft stijlvol ingerichte, ruime kamers.
Récemment remis à neuf, l'hôtel Boutique 36 dispose désormais de chambres spacieuses à l'ameublement élégant.

Het Bjertorp Slott is pas gerenoveerd en heeft stijlvolle kamers met een eigen badkamer. De rijke geschiedenis straalt er van af, en ze hebben een authentiek karakter met opvallende kleuren.
Les chambres raffinées du Bjertorp, récemment rénovées, sont assorties d'une salle de bains privative.

Dit geheel gerenoveerde hotel heeft vrolijk ingerichte slaapkamers en een grote lounge, waar u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Cet hôtel entièrement rénové propose des chambres agréablement décorées et un grand salon où vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental.

Cityhotel Königstrasse is in 2014 gerenoveerd en heeft helder ingerichte kamers met geluiddichte ramen, een bureau en een ruime badkamer.
Rénovées en 2014, les chambres du Cityhotel Königstrasse sont décorées dans des tons lumineux. Dotées de fenêtres insonorisées, elles comportent un bureau et une salle de bains spacieuse.

De onlangs gerenoveerde accommodatie heeft goed ingerichte kamers met een panoramisch uitzicht over de zee en de bergen langs de Turkse kust.
Récemment rénové, le Princessa Riviera Resort propose des chambres bien aménagées, offrant toutes une vue panoramique sur la mer et les montagnes de la côte turque.

Paros Bay is gebouwd in de traditionele Cycladische stijl van het eiland en heeft stijlvol ingerichte kamers met gratis internet.
Le Paros Bay, construit dans un style typique des Cyclades, propose des chambres décorées avec goût et dotées d'une connexion Internet gratuite.

Hotel Platzhirsch ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich in de centraal gelegen wijk Niederdorf. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw en heeft stijlvol ingerichte kamers.
L'hôtel Platzhirsch, situé dans un bâtiment historique rénové du quartier central de Niederdorf propose des chambres meublées avec élégance et se trouve à 5 minutes de marche de la gare principale de Zurich.

Stara Piekarnia ligt in Bytom en heeft stijlvol ingerichte appartementen en studio's.
Situé à Bytom, le Stara Piekarnia propose des appartements et des studios élégamment décorés.

Het hotel heeft stijlvol ingerichte kamers, maar u kunt ook een luxe suite boeken in zusterhotel Anglicky Dvur.
Un large choix vous est proposé parmi les chambres élégamment meublées, ou les suites luxueuses de notre hôtel partenaire l' Anglicky Dvur.

Het Golden Garden heeft stijlvol ingerichte, goed uitgeruste kamers.
Le Golden Garden dispose de chambres élégantes et bien aménagées.