Traduction de «geregeld worden evenals » (Néerlandais → Français) :

Op aanvraag en tegen vergoeding kan er een barbecue geregeld worden, evenals een begeleid bezoek aan Montpellier.
Une visite guidée de Montpellier peut être organisée et un barbecue est disponible sur demande et moyennant un supplément.

Op aanvraag kan er vervoer naar de luchthaven geregeld worden, evenals een huurauto of -fiets.
Des services de navette aéroport et de location de voitures ou de vélos peuvent être organisés sur demande.

Er kunnen pendeldiensten naar de luchthaven geregeld worden, evenals zeiltochten en excursies naar het nationaal park de Kornaten, de Krka-watervallen en het nationaal park de Plitvice-meren.
Un service de navette aéroport peut être assuré. Vous aurez également la possibilité de faire de la voile et des excursions peuvent être organisées dans les parcs nationaux de l'archipel des Kornati, des chutes de Krka et des lacs de Plitvice.

Er kan een was- en stomerijservice geregeld worden, evenals autoverhuur.
Des services de blanchisserie, de nettoyage à sec et de location de voitures sont également proposés.

Er kan een ophaaldienst vanaf de luchthaven of het treinstation geregeld worden, evenals uitstapjes naar de Wieliczka-mijn, Oświęcim en vele andere bezienswaardigheden.
D'autre part, le personnel pourra organiser une navette de l'aéroport ou de la gare à l'établissement et des visites touristiques à Wieliczka, Oświęcim ou d'autres sites d'intérêt.

Op verzoek kunnen er georganiseerde reizen naar de meest prestigieuze distilleerderijen en wijngaarden van het gebied geregeld worden, evenals Foie Gras workshops.
Des visites organisées des distilleries et des vignobles les plus prestigieux de la région peuvent être organisées sur demande, de même que des ateliers autour du foie gras.

Catering kan ook geregeld worden, evenals paardrijtochten vanuit een nabijgelegen boerderij.
Des services de restauration peuvent également être assurés et des sorties à cheval depuis une ferme voisine peuvent être organisées.

Massages en schoonheidsbehandelingen, evenals speciale therapieën of diners bij kaarslicht, kunnen op aanvraag voor u geregeld worden in de privacy van uw suite.
Des massages et des soins esthétiques ainsi que des thérapies spéciales ou encore un dîner aux chandelles peuvent être organisés dans l'intimité de votre suite, sur demande.

Vervoer van/naar de luchthaven kan geregeld worden op aanvraag, evenals verschillende uitstapjes.
Sur demande, l'établissement peut organiser vos transferts aéroport, ainsi que différentes excursions.

Op aanvraag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven van Bari worden geregeld, evenals een gratis pendeldienst naar het centrum van Polignano.
Enfin, un service de navette vers/depuis l'aéroport de Bari et une navette gratuite à destination du centre de Polignano peuvent être organisés sur demande.