Traduction de «geregeld andere faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Er worden tevens leuke yoga- en fietsactiviteiten geregeld. Andere faciliteiten van het hotel zijn onder andere een spa met massages, een pendeldienst naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid op aanvraag.
L'établissement possède par ailleurs un spa avec services de massages, une navette aéroport et un parking privé gratuit accessible sur demande.

Andere faciliteiten zijn fietsverhuur en boottochten, geregeld door het hotelpersoneel.
Le personnel de l'hôtel pourra en outre vous aider à organiser des croisières et à louer des vélos.

Andere faciliteiten zijn onder meer een wisselkantoor en op verzoek en tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld.
Une navette aéroport peut être organisée, sur demande et en supplément.

Andere faciliteiten zijn onder meer een gemeenschappelijke lounge en op aanvraag kan er een pendeldienst naar de luchthaven worden geregeld.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun et une navette pour l'aéroport peut être organisée sur demande.

Andere handige faciliteiten van het hotel zijn onder meer de oppasservice en de wasservice. Daarnaast is er ook een excursiebalie, waar een bezoek aan de lokale bezienswaardigheden kan worden geregeld.
Pour votre commodité, le Sweet Atlantic assure également des services de garde d'enfants, de blanchisserie, et dispose d'un bureau d'excursions qui pourra organiser vos visites dans les environs.