Traduction de «gerechten van topkwaliteit voor elke » (Néerlandais → Français) :

Gelegen naast het zwembad met een ontspannen en stijlvol interieur en gerechten van topkwaliteit voor elke smaak.
Situé côté piscine, offrant un intérieur relaxant et sophistiqué et une cuisine de qualité pour tous les appétits.

Het restaurant serveert Japanse gerechten van topkwaliteit.
Le restaurant sert une cuisine japonaise de qualité supérieure.

Of u nu komt voor een lunch of een diner, in ons hotelrestaurant vindt u altijd internationale gerechten van topkwaliteit.
Au déjeuner ou au dîner, notre restaurant vous propose ses spécialités internationales.

Geniet van de moderne Australische keuken in een ontspannen, informele sfeer. Een groot aantal gerechten op het menu wordt bereid met lokale producten. Het aanbod is divers, voor elke smaak en elk budget.
Restauration australienne contemporaine dans une ambiance décontractée. Le menu vous propose une variété de plats, avec de nombreux produits locaux, qui satisferont tous les goûts et budgets !

Het menu biedt lokale producten en zeer diverse gerechten voor elke smaak en elk budget.
Le menu offre un grand choix de plats à base de produits locaux qui sauront ravir tous les goûts et tous les budgets.

Elke week hebben we andere suggesties en elk seizoen serveren we andere gerechten en specialiteiten.
Un large choix de suggestions est renouvelé toutes les semaines. La carte et les grandes assiettes changent au fil des saisons.

Het restaurant en de wintertuin heten u elke dag van de week van harte welkom, met een scala aan gerechten begeleid door onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Le Restaurant et son jardin d'hiver vous accueillent tous les jours de la semaine, pour vous proposer une variété de plats, accompagnée de notre carte des Grands Vins Mercure.

Het menu van het Soul Cafe heeft voor elk wat wils, zoals een uitgebreide selectie stevige gerechten van het huis, uitstekende koffie en allerlei soorten T2-kruidenthee.
Le menu du Soul Café vous ravira à coup sûr grâce à une grande sélection de plats maison copieux, un café génois savoureux et de nombreuses tisanes T2.

Ontdek ons menu van traditionele gerechten, elke dag afgewisseld voor het plezier van de echte smulpapen.
Découvrez notre carte composée de plats traditionnels, rénouvelés chaque jour pour le plaisir des gourmands.

Het hotel beschikt over148 kamers met gratis draadloos internet, een restaurant met een verscheidenheid aan uitstekende gerechten en een 24-uurs bar met een expresmenu om op elk moment van de dag uw honger te stillen.
Vous pourrez satisfaire votre appétit à toute heure de la journée grâce au restaurant de l'hôtel avec sa variété de plats exquis et au bar 24h /24 avec son menu express.