Traduction de «gerechten uit de elzas serveren » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel bevinden zich vele restaurants die gerechten uit de Elzas serveren.
De nombreux restaurants servant une cuisine alsacienne sont situés à seulement 5 minutes à pied de l'hôtel.

Het onafhankelijke restaurant van La Cloche serveert traditionele gerechten uit de Elzas in een eetzaal met originele schilderijen van Spindler.
Le restaurant indépendant de l'hôtel La Cloche sert une cuisine traditionnelle alsacienne dans la salle à manger, qui affiche des toiles originales de Spindler.

Brasserie L'Auberge serveert traditionele gerechten uit de Elzas en schenkt regionale wijnen.
La brasserie L'Auberge sert des plats alsaciens traditionnels avec des vins régionaux.

In het restaurant van L'Hostellerie kunt u genieten van traditionele gerechten uit de Elzas en een brede keuze aan regionale wijnen.
Le restaurant de l'Hostellerie sert une cuisine traditionnelle alsacienne, et vous propose une large sélection de vins locaux.

Traditionele gerechten uit de Elzas worden dagelijks geserveerd in de eetzaal of buiten op het schaduwrijke terras.
Une cuisine traditionnelle alsacienne est servie dans la salle à manger ou à l'extérieur, sur la terrasse ombragée.

Hôtel De La Tour ligt vlakbij diverse restaurants waar traditionele gerechten uit de Elzas worden geserveerd, waaronder zuurkool, baeckaoffa en tartes flambées.
L'Hôtel De La Tour est situé à proximité de plusieurs restaurants qui servent des plats traditionnels alsaciens, tels que de la choucroute, des tartes flambées et du baeckeoffe.

In het restaurant van het hotel worden traditionele gerechten uit de Elzas geserveerd.
L'hôtel abrite également un restaurant qui sert une cuisine traditionnelle alsacienne.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de Elzas en biedt elke avond voor het diner halfpension, menu's en à-la-cartegerechten.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle alsacienne et propose une formule demi-pension ainsi que des menus et des plats à la carte pour le dîner tous les soirs.

Een continentaal ontbijt kan worden geserveerd in uw kamer op aanvraag. Het à-la-carterestaurant biedt traditionele gerechten uit de Elzas.
Le petit-déjeuner continental pourra vous être servi en chambre sur demande, tandis que le restaurant à la carte propose une cuisine alsacienne traditionnelle.

Het restaurant van hotel Captain verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet en serveert een ruime keuze aan menu's met traditionele gerechten uit de Elzas.
Le restaurant du Captain propose un petit-déjeuner buffet complet ainsi qu'un grand choix de menus, avec notamment des spécialités traditionnelles alsaciennes.