Traduction de «gerechten uit de beroemde » (Néerlandais → Français) :

In vijf eigen restaurants kunt u terecht voor gerechten uit de beroemde Franse, Zwitserse en Japanse culinaire tradities.
Sur place, 5 restaurants proposent un choix de plats issus des traditions culinaires françaises, suisses et japonaises.

Het centrum van Calheta biedt een breed scala aan lokale restaurants. De meeste restaurants serveren typisch Portugese gerechten en regionale gerechten uit Madeira samen met de beroemde Madeira-wijn.
Le centre-ville de Calheta regorge de restaurants, la plupart servant des repas typiquement portugais et des plats régionaux de Madère accompagnés du célèbre vin de Madère.

Indien u wat wilt eten of drinken, kunt u terecht in het restaurant van het hotel Cafe-Restaurant Erzherzog Johann, dat gerechten uit Stiermarken serveert, of in het koffiehuis en de beroemde Ernst Fuchs Bar.
Pour la nourriture et les rafraîchissements, vous pourrez vous faire dorloter soit dans le restaurant de l'hôtel Cafe-Restaurant archiduc Johann, qui sert une cuisine de Styrie ou dans le café et le célèbre bar Ernst Fuchs.

Het beroemde restaurant Formels serveert een gastronomische keuken met een mix van traditionele en moderne gerechten uit Leon.
Le Formela, le restaurant réputé de l'hôtel, sert une cuisine gastronomique mêlant des spécialités traditionnelles et contemporaines de León, accompagnées de vins fins.

In het uitnodigende restaurant van het hotel worden traditionele Duitse gerechten en de beroemde gâteaux uit het Zwarte Woud geserveerd.
L'élégant restaurant de l'hôtel sert des plats allemands traditionnels et le célèbre gâteau de la Forêt-Noire.

Kranjska Gora is de ideale plek voor een vakantie in de buitenlucht, ongeacht welke tijd van het jaar.U maakt hier kennis met de levensstijl die zo typerend is voor Oberkrain, met onder meer een ruime keuze aan gerechten en heerlijke regionale wijnen uit de beroemde Sloveense wijngaarden.
Kranjska Gora est l'endroit idéal pour des vacances en plein air, quel que soit le moment de l'année. Le style de vie typique de la Haute-Carniole comprend un large choix de plats et de vins locaux provenant des vignobles slovènes renommés.

In het restaurant van het hotel kunnen de gasten van Agriturismo San Martino genieten van lokale gerechten evenals de beroemde rode wijnen uit de streek.
Au restaurant sur place, vous pourrez déguster une cuisine locale accompagnée de grands vins rouges de la région.

Er wordt een ontbijtbuffet aangeboden en het restaurant serveert heerlijke gerechten uit de regio Campania, waaronder de beroemde Mozzarella.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et le restaurant propose de délicieuses spécialités de la région de Campanie, parmi lesquelles la célèbre mozzarella.

Geniet van beroemde gerechten uit de regio in het eigen restaurant van 30 jaar oud.
Vous pourrez savourer une cuisine régionale réputée dans le propre restaurant de l'hôtel, en activité depuis 30 ans.

Gasten die willen genieten van de gerechten uit Madeira en de beroemde wijnen, kunnen ook één van de lokale restaurants uitzoeken, binnen 500 meter van het appartement.
Vous pourrez également déguster la cuisine de Madère et ses vins renommés dans un des restaurants locaux situés à moins de 500 mètres de l'appartement.