Vertaling van "gerechten op basis van ingrediënten van eigen " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert lokale gerechten op basis van ingrediënten van eigen bodem, alsmede in de houtoven gebakken pizza's.
Le restaurant propose une cuisine locale préparée avec des ingrédients maison et des pizzas cuites au feu de bois.

Voor groepen van 8 of meer gasten kan het Château de Chesne een diner verzorgen met gerechten op basis van ingrediënten uit de streek Berry.
Pour les groupes de 8 personnes ou plus, le Château De Chesne pourra organiser un dîner composé de plats préparés avec des produits de la région du Berry.

De gastheren kunnen op verzoek lokale specialiteiten op basis van ingrediënten van eigen bodem voor u bereiden voor de avondmaaltijd.
Sur demande, vos hôtes peuvent préparer des dîners composés de spécialités locales à base de produits cultivés sur place.

In het restaurant kunt u genieten van lokale gerechten op basis van producten van eigen bodem.
Son restaurant sert des plats locaux préparés avec des ingrédients produits sur place.

De maaltijden bestaan uit typisch Costa Ricaanse gerechten met verse biologische ingrediënten uit eigen tuin.
Les repas se composent de plats typiques du Costa Rica préparés avec des ingrédients biologiques frais cultivés sur place.

Het eigen restaurant serveert traditionele Deense gerechten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Le restaurant de l'établissement sert des plats danois traditionnels à base de produits de saison.

Het Kapari Wine Restaurant serveert mediterrane gerechten op basis van eigen recepten en bereid met verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant et la cave à vins du Kapari servent des plats méditerranéens, préparés suivant des recettes maison et avec des ingrédients locaux frais.

Het eigen restaurant serveert traditionele Noorse gerechten op basis van lokale ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats norvégiens traditionnels préparés avec des produits frais et locaux.

Het eigen restaurant serveert internationale gerechten op basis van lokale ingrediënten.
Le restaurant sur place sert une cuisine internationale préparée à partir d'ingrédients locaux.

Het eigen restaurant van het hotel, Holger Drachmann, serveert gerechten op basis van verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Sur place, le restaurant Holger Drachmann utilise des produits frais de saison pour la préparation de ses plats.