Vertaling van "gerechten met daarbij " (Nederlands → Frans) :

Het eigen restaurant serveert gezonde mediterrane gerechten, met daarbij een selectie van huisgemaakte desserts en Portugese wijnen.
Le restaurant sur place sert une cuisine méditerranéenne saine et accompagnée d'une sélection de desserts faits maison et de vins portugais.

Op de begane grond van het BB bevinden zich 2 restaurants, Il Chianti en Le Tamerici. U kunt hier genieten van typisch Toscaanse en Italiaanse gerechten, met daarbij een uitstekend wijntje.
Le rez-de-chaussée du Trevi BB Roma abrite également deux restaurants, l'Il Chianti et Le Tamerici, où vous pourrez déguster une cuisine typiquement toscane et italienne, accompagnée de vins fins.

In het restaurant van Hotel Corallo kunt u genieten van diverse Italiaanse en Sardijnse gerechten met daarbij regionale rode wijnen.
Le restaurant du Corallo Hotel propose un grand choix de plats italiens et sardes accompagnés de vins rouges locaux.

In het buffetrestaurant van het Luna Falésia Mar worden mediterrane en internationale gerechten geserveerd. Daarbij biedt het restaurant een spectaculair uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Le restaurant buffet de l'établissement Luna Falésia Mar propose une cuisine méditerranéenne et internationale ainsi qu'une vue spectaculaire sur l'océan Atlantique.

De eetzaal van het Passford kijkt uit op de tuin. Op het menu staat een mix van traditionele en moderne gerechten, met daarbij indrukwekkende wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Le restaurant du Passford House Hotel, qui donne sur les jardins, propose un menu qui se compose de plats traditionnels et contemporains, que vous pourrez accompagner des délicieux vins conservés dans une cave bien approvisionnée.

Kies uit verse vis- en internationale gerechten met daarbij een uitgebreide wijnkaart (gecertificeerde streekwijnen) en een groente- en saladebuffet.
Vous aurez le choix entre des plats internationaux et du poisson frais, accompagnés de vins locaux de qualité. Vous pourrez également vous servir au buffet de salades et de légumes.

Het restaurant serveert heerlijke gerechten met daarbij een breed scala aan lokale en internationale wijnen.
Le restaurant sert une délicieuse cuisine accompagnée d'une grande variété de vins locaux et internationaux.

Proef de uitstekende regionale en Italiaanse gerechten, met daarbij een heerlijke fles lokale wijn uit de exclusieve selectie van het hotel.
C'est un lieu privilégié pour goûter une cuisine italienne et régionale, accompagnée d'une sélection exclusive de vins fins locaux.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van klassiek Franse gerechten met daarbij een uitgebreide wijnkaart.
Le restaurant sert une cuisine française classique accompagnée d'une carte des vins bien fournie.

In het restaurant kunt u kiezen van een heerlijk menu met internationale en regionale gerechten, met daarbij ook een uitgebreid buffet van voorgerechten en salades.
Le restaurant propose un délicieux menu composé de plats internationaux et régionaux, accompagnés d'un buffet copieux d'entrées et de salades.