Traduction de «gerechten het combineert lokale aroma » (Néerlandais → Français) :

Het Restaurant Al Pesce Turchino (De Blauwe Vis) serveert heerlijke lokale en traditionele gerechten. Het combineert lokale aroma's en kruiden met de traditionele wereldberoemde gerechten uit de mediterrane keuken.
Le restaurant Al Pesce Turchino (Le Poisson Bleu) sert une délicieuse cuisine locale et traditionnelle, alliant des arômes et des épices locales aux plats traditionnels méditerranéens à la renommée mondiale.

Het restaurant van Charlotte's View combineert traditionele en moderne gerechten, bereid met lokale producten.
Le restaurant du Charlotte's View concocte des plats alliant tradition et modernité, préparés avec des produits locaux.

Het intieme, verfijnde restaurant Plume combineert lokale en moderne gerechten in een Afro-Franse keuken voor een smaakvolle fusion.
Le Plume, plus intime, propose une cuisine gastronomique alliant recettes locales et modernes pour créer une fusion afro-français particulièrement réussie.

Het restaurant bij het hotel serveert een continentaal ontbijt en combineert lokale specialiteiten uit de Balearen met internationale gerechten.
Des petits-déjeuners continentaux, ainsi qu'un mélange de spécialités régionales des îles Baléares et de plats internationaux sont servis au restaurant sur place.

Aroma Home Stay heeft een centrale keuken die lokale gerechten serveert.
Vous pourrez profiter d'une cuisine sur place servant des plats locaux.

In het à-la-carterestaurant van Ambient Hotel Aroma Spa kunt u genieten van smakelijk lokale en gezonde gerechten.
Le restaurant à la carte de l'hôtel sert de délicieux plats locaux et sains.

Onze chef combineert traditionele gerechten met regionale specialiteiten en originele lokale recepten.
Notre chef cuisinier propose une cuisine traditionnelle avec des spécialités régionales et des recettes originales du terroir.

Het restaurant is gespecialiseerd in het maken van gerechten op basis van verse lokale producten en combineert de Poolse en lichte mediterrane keuken.
Spécialisé dans les plats préparés à partir de produits frais et locaux, le restaurant allie saveurs polonaises et cuisine méditerranéenne légère.

Het restaurant van Hotel Albergo Astoria wordt door een familie gerund en combineert een hartelijke bediening met heerlijke lokale gerechten en specialiteiten uit de Piedmont keuken.
L'excellent restaurant de l'Albergo Astoria se distingue par son service familial et courtois, son excellente cuisine piémontaise et ses spécialités locales.

Het restaurant van het hotel, Brick, combineert internationale en lokale Chileense gerechten, en is gespecialiseerd in vis-, schelp- en schaaldiergerechten.
Le restaurant de l'hôtel, le Brick, spécialisé dans les plats de fruits de mer, vous servira également une cuisine qui allie des saveurs chiliennes et internationales.