Traduction de «gerechten en wijn » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een combinatie van heerlijke gerechten en wijn in een gezellige sfeer.
Nous vous proposons un moment de convivialité autour d'un agréable repas suivant l'accord des mets et vins.

Proef overheerlijke traditionele gerechten in ons restaurant, waar u dagelijks kunt lunchen en dineren, en geniet van een moment rust aan de bar met een glas heerlijke Mercure-wijn.
Tous les jours, midi et soir, venez déguster dans notre restaurant une cuisine savoureuse et traditionnelle. Nous vous invitons également à passer un moment de détente au bar pour y déguster un verre de Grand Vin Mercure.

5 vergaderruimten met daglicht, gratis parkeergarage, restaurant met moderne en originele gerechten, gezellige bar waar u kunt genieten van een glas wijn of een cocktail: dit Mercure hotel is een unieke locatie waar u kunt werken en ontspannen.
5 salles de réunion avec éclairage naturel, parking gratuit, restaurant offrant une cuisine moderne et généreuse, bar chaleureux pour savourer un verre de vin ou un cocktail : cet hôtel Mercure est une adresse unique pour travailler et se détendre.

In het restaurant worden favoriete internationale gerechten geserveerd en in de bar kunt u kiezen uit een brede selectie wijn, bier en sterke drank.
Notre restaurant sert une cuisine internationale, tandis que le bar propose toute une sélection de vins, de bières et de spiritueux.

Zoals de naam suggereert, kunt u uitstekende wijnen proeven in het restaurant Weinlounge. We serveren internationale gerechten die het beste tot hun recht komen met een Grand Vin Mercure-wijn.
Les vins fins sont ici à l'honneur : le restaurant Weinlounge sert des plats internationaux parfaits accompagnés d'un Grand Vin Mercure.

Verfijnde wijn vergezeld van Les Planches - gerechten geserveerd op stenen tabletten zoals in de beste Franse restaurants - is een recept voor een culinair avontuur.
Vin raffiné et « planches » (plats servis sur pierrade, comme dans un grand restaurant français).

Proef overheerlijke traditionele gerechten in ons restaurant, waar u kunt lunchen en dineren, en geniet van een moment rust aan de bar met een glas heerlijke Mercure-wijn.
Le midi et le soir, venez déguster dans notre restaurant une cuisine savoureuse et traditionnelle. Nous vous invitons également à passer un moment de détente au bar pour y savourer un verre de Grand Vin Mercure.

Regionale gerechten van hoge kwaliteit en gunstig geprijsde wijn.
Cuisine régionale de qualité vins à prix d'exception.

Geniet van onze gevarieerde Franse gerechten en heerlijke wijn in onze typische Bistro de l'Echanson, open van 6:30 tot 22:30 uur voor ontbijt, lunch, middagthee, diner en bar.
Savourez les plats français et les excellents vins proposés par le Bistro de l'Echanson ouvert de 6 h 30 à 22 h 30. Le service est assuré pour le petit déjeuner, le déjeuner, le goûter, le dîner et les boissons au bar.

Geniet van nationale en internationale gerechten in een moderne setting, aangevuld met een goede wijn van uw keuze.
Dégustez une cuisine nationale et internationale dans un cadre contemporain, accompagnée d'un vin de qualité de votre choix.