Traduction de «gerechten en toscaanse specialiteiten geserveerd » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het Park Hotel Regina worden klassiek Italiaanse gerechten en Toscaanse specialiteiten geserveerd.
Le restaurant sert une cuisine italienne classique et des spécialités de Toscane.

In het restaurant worden typisch Toscaanse gerechten en mediterrane specialiteiten geserveerd.
Le restaurant sert des plats typiquement toscans ainsi qu'une cuisine méditerranéenne.

In het restaurant van het Edy bereidt de eigenaar zelf de gerechten, waaronder Toscaanse specialiteiten en vegetarische maaltijden, maar ook andere gerechten volgens bepaalde dieetvoorschriften.
Vous pourrez savourer des plats préparés par le propriétaire au restaurant de l'Hotel Edy, notamment des spécialités toscanes, ainsi que des mets végétariens et des menus adaptés à des régimes alimentaires particuliers.

In het UNA Restaurant worden Toscaanse specialiteiten geserveerd, zoals verse visgerechten uit Versilia.
Enfin, le restaurant UNA vous invite à savourer des spécialités toscanes traditionnelles, dont des plats de poisson frais de Versilia.

In het restaurant van het hotel worden traditioneel Toscaanse specialiteiten geserveerd, nog steeds bereid volgens de recepten van weleer.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités culinaires toscanes, préparées selon des recettes ancestrales.

U vindt er traditionele kenmerken zoals houten balken. Er wordt een ontbijtbuffet met Toscaanse specialiteiten geserveerd in het Podere.
Le petit-déjeuner du Podere Chiaromonte est composé d'un buffet de spécialités toscanes.

In de bar en het restaurant van het resort, waar ook niet-hotelgasten welkom zijn, worden drankjes en Toscaanse specialiteiten geserveerd.
Également ouverts aux personnes extérieures à l'établissement, le bar et le restaurant du complexe servent des boissons ainsi que des spécialités toscanes.

In de eetkamer of op de veranda wordt een continentaal ontbijt met Toscaanse specialiteiten geserveerd.
Un petit-déjeuner continental incluant des spécialités toscanes est servi dans la salle à manger ou sous la véranda.

In het restaurant worden Toscaanse specialiteiten geserveerd.
Au restaurant, vous pourrez déguster des spécialités toscanes.

In het restaurant, dat alleen toegankelijk is voor de gasten, worden Toscaanse specialiteiten geserveerd.
Vous pourrez également déguster des spécialités toscanes au restaurant, réservé uniquement aux personnes séjournant au Tenuta Le Viste.