Vertaling van "gerechten en heeft uitgebreide spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Het Golden Apple is gunstig gelegen op slechts 20 minuten lopen van het Kremlin en het Rode Plein. Dit modern designhotel is voorzien van eigentijdse meubels, serveert gastronomische gerechten en heeft uitgebreide spafaciliteiten.
Idéalement situé à seulement 20 minutes de marche du kremlin et de la place Rouge, le Golden Apple est un hôtel au design moderne doté d'un mobilier contemporain, d'un restaurant gastronomique et d'un spa complet.

Het heeft uitgebreide spafaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Son grand spa comporte une piscine intérieure, un centre de remise en forme et un sauna.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over smaakvol ingerichte kamers. Hotel Hubertushof, met zijn persoonlijke ambiance, serveert lokale gerechten en heeft uitgebreide ontspanningsfaciliteiten.
Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres meublées avec goût, une cuisine locale et une large gamme d'installations de détente dans une ambiance agréable.

Dit 5-sterrenhotel in Rotenburg an der Wümme wordt beheerd door een familie. Het Hotel Landhaus Wachtelhof beschikt over een indrukwekkende, kasteelachtige gevel en biedt elegante accommodatie, gratis internet, gastronomische gerechten en uitgebreide spafaciliteiten.
Situé à Rotenburg, l'Hotel Landhaus Wachtelhof 5 étoiles arbore une impressionnante façade de style château. Cet établissement à la gestion familiale propose un hébergement élégant, une connexion Internet gratuite, une cuisine raffinée et de nombreuses installations de spa.

Het hotel heeft een hot tub op het dak die vooraf geboekt kan worden en er zijn uitgebreide spafaciliteiten beschikbaar in het zusterhotel Palladio op het eiland Giudecca.
Vous accéderez au bain à remous du toit-terrasse sur réservation préalable et pourrez profiter de toutes les installations du spa de l'hôtel partenaire Palladio, sur l'île de Giudecca.

Los Alamos heeft uitgebreide, moderne spafaciliteiten en een binnenzwembad met kamerhoge ramen.
Vous pourrez profiter d'une gamme complète d'installations de spa modernes et d'une piscine intérieure équipée de baies vitrées.

U heeft toegang tot de uitgebreide spafaciliteiten van het hotel, waaronder een verwarmd binnenzwembad en een gratis Turks bad.
Vous aurez accès gratuitement aux installations de spa de l'hôtel, comprenant une piscine intérieure chauffée et un bain turc.

Het hotel heeft 2 privéstranden, 2 zwembaden en uitgebreide spafaciliteiten.
Il dispose de 2 plages privées, de 2 piscines et d'un spa complet.

Dit familievriendelijke 4-sterrenhotel staat in Bergen, op het Oostzee-eiland Rügen. Parkhotel Rügen heeft moderne spafaciliteiten, gratis WiFi en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Proposant aussi bien des installations de spa modernes, une connexion Wifi gratuite qu'une cuisine régionale, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale est situé dans la ville de Bergen, sur l'île de Rügen, dans la mer Baltique.

Het serveert gastronomische gerechten, heeft gratis spafaciliteiten en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg.
Il propose une cuisine raffinée, un spa gratuit et un accès rapide à l'autoroute.