Traduction de «gerechten en heeft een zorgvuldig » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert mediterrane en internationale gerechten en heeft een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Le restaurant sert des plats méditerranéens et internationaux, accompagnés d'une carte des vins soigneusement sélectionnés.

Restaurant InVINcibles biedt elegante gerechten in bistrostijl en regionale specialiteiten en heeft een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Le restaurant InVINcibles sert une cuisine raffinée de style bistro comportant des spécialités régionales accompagnées d'une sélection de vins.

Op het terras van het restaurant kunt u genieten van de plaatselijke keuken met heerlijke gerechten in combinatie met zorgvuldig gekozen wijnen.
Au restaurant, qui possède sa propre terrasse, vous pourrez apprécier la cuisine de la région ainsi que des vins choisis.

Het Riverside Restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en biedt fantasierijke gerechten, aangevuld door een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Le Riverside Restaurant, quant à lui, est ouvert matin, midi et soir et propose une cuisine inventive et une sélection soignée de vins raffinés.

Hotel Du Parc heeft een zorgvuldig ontworpen en goed doordacht interieur.
L'Hotel Du Parc offre un intérieur bien aménagé et décoré avec soin.

Het Michaelia Hotel heeft een zorgvuldig ontworpen rotstuin en een ruim terras.
L'hôtel Michaelia dispose d'un jardin de rocaille soigneusement conçu et d'une terrasse spacieuse.

The Red Lion biedt meer dan typische pub-gerechten. Het heeft een creatieve brasseriestijl en serveert verse gerechten, bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Bien plus que des plats de pub, il sert une cuisine préparée à partir d'aliments frais du pays avec un style brasserie créatif.

Tot de eetgelegenheden behoren Magu, dat ontbijt en diner serveert en Ocean Breeze restaurant bar dat over de turquoise blauwe wateren van de Indische Oceaan uitkijkt en verfijnde gerechten serveert. Het restaurant Kai Far East Asian biedt Indiase en Japanse gerechten en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Sur place, le Magu sert le petit-déjeuner et le dîner. Vous pourrez déguster une cuisine sophistiquée au bar-restaurant Ocean Breeze perché au-dessus des eaux turquoises de l'océan Indien.

Het restaurant serveert traditionele Duitse gerechten en internationale gerechten. Het heeft tevens een terras en een wintertuin.
Le restaurant sert une cuisine allemande traditionnelle ainsi que des plats internationaux. Il est doté d'une terrasse et d'un jardin d'hiver.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten, maar heeft ook klassiek Italiaanse en internationale gerechten op het menu staan.
Outre des spécialités locales, le restaurant sert des plats italiens classiques.