Traduction de «geproduceerd en groenten worden geteeld » (Néerlandais → Français) :

La Conca is een werkende boerderij, waar olijfolie wordt geproduceerd en groenten worden geteeld. In het hoofdgebouw is een winkel waar u lokale producten kunt kopen.
La Conca est une ferme en activité produisant des légumes et de l'huile d'olive.

Het maakt gebruik van groenten die geteeld worden in de eigen tuinen van het hotel, evenals zelfgemaakte brood.
Il utilise des légumes cultivés dans les jardins de l'hôtel, ainsi que du pain fait maison.

In de grote tuin van de accommodatie, waar groenten worden geteeld, vindt u ook een zwembad en een speeltuin.
Le vaste jardin de l'établissement, où des légumes sont cultivés, est également pourvu d'une piscine et d'une aire de jeux pour enfants.

De bergstroom de Milia stroomt over het terrein van het hotel, waar olijven, granen en groenten biologisch geteeld worden.
Le torrent Milia passe à travers la vaste propriété, où des olives, des céréales et des fruits biologiques sont cultivés.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit melk, kaas, boter, eieren en yoghurt die op de boerderij worden geproduceerd, biologische groenten en fruit, en zelfgemaakte jam en marmelade.
Servi chaque matin sous forme de buffet, le petit-déjeuner se compose de lait, de fromage, de beurre, d’œufs et de yaourt produits à la ferme, ainsi que de fruits et légumes biologiques, et de confitures et marmelades faites maison.

Voor het diner worden betaalbare, huisgemaakte maaltijden geserveerd, waaronder verse vis en lokaal geproduceerde, biologische groenten.
Pour le dîner, vous pourrez déguster des repas faits maison à prix abordable, composés notamment de poisson frais et de légumes bio d'origine locale.

Het restaurant maakt gebruik van zelf geteelde groenten en serveert Italiaanse favorieten en traditionele gerechten en wijnen uit de regio Puglia.
Le restaurant utilise les légumes cultivés sur place et il sert des spécialités italiennes et des plats traditionnels et du vin des Pouilles.

Op het menu staan verse producten die lokaal worden geteeld en geproduceerd.
Il propose des plats à base de produits frais ayant été cultivés et élevés localement.

Het restaurant van Ocean Sports Resort serveert verse visgerechten en lokaal geteelde groenten en fruit met een invloed van de Franse keuken.
Le restaurant de l'Ocean Sports Resort sert des plats de fruits de mer frais ainsi que des fruits et légumes cultivés localement avec une influence française.

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer. Hier kunt u genieten van Isle of Wight scharreleieren, Isle of Wight geteelde tomaten en lokaal geproduceerde producten.
Tous les matins, vous pourrez savourer dans la salle à manger un petit-déjeuner anglais complet, composé de tomates cultivées sur l'île de Wight, d'œufs de poule élevées en plein air à l'île de Wight et d'aliments provenant tous de la région.